| Za rok moe dwa
| In a year maybe two
|
| Schodami na strych
| Stairs to the attic
|
| Odejd z oowiu onierze
| Get away from the lead soldiers
|
| Przeminie jak wiatr
| It will pass like the wind
|
| Umiechw twych wiat
| Smile your worlds
|
| Kolory marzeniom odbierze
| He will take away the colors of dreams
|
| Za rok moe dwa
| In a year maybe two
|
| Schodami na strych
| Stairs to the attic
|
| Za misiem kudatym poczapi
| Behind the shaggy teddy bear shit
|
| Beztroskie te dni
| Carefree these days
|
| I zobaczysz
| And you will see
|
| E jednak wspaniay by on …
| But he would be wonderful ...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| A little toy, a small swallowtail
|
| A rozkoysze rozbawi
| And the fun will be fun
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| A friend of spring, a joyful smile
|
| Kady powinien go mie
| Everyone should have it
|
| Kopotw masz sto
| You have a hundred of them
|
| I zmartwie masz sto
| And worry you have a hundred
|
| Bez przerwy to trwa karuzela
| The merry-go-round goes on all the time
|
| Nie lalka co ka
| Not a doll every day
|
| Ni pika co gra
| He doesn't beep what's playing
|
| Bez reszty twj czas dzi zabiera
| It takes all your time today
|
| Ulica szeroka
| The street is wide
|
| Wystawa — to tu
| The exhibition - it is here
|
| Na chwile przystajesz zdumiony
| You stop in amazement for a moment
|
| Umiechnij sie wiec
| So smile
|
| I zawoaj
| And call me
|
| Jak wtedy gdy na grzbiecie cie nis …
| As when on the back is low ...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| A little toy, a small swallowtail
|
| A rozkoysze rozbawi
| And the fun will be fun
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| A friend of spring, a joyful smile
|
| Kady powinien go mie
| Everyone should have it
|
| Radosny to dzie
| It is a joyful day
|
| Wspaniay to dzie
| It is a wonderful day
|
| Wracaj z oowiu onierze
| Come back with lead soldiers
|
| Ze strychu znw w d
| From the attic back to the d
|
| Schodami a tu
| Up the stairs and here
|
| Wracaj lecz ju nie do ciebie
| Come back, but not to you anymore
|
| By kto tak jak ty
| Anyone like you
|
| Beztroskie mia dni
| Carefree days
|
| Powrci przyjaciel ten z wiosny
| This friend from spring has returned
|
| Dlaczego
| Why
|
| To kady ju powie
| Everyone will say that
|
| Na plecach przyniose go tu …
| On my back I bring him here ...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| A little toy, a small swallowtail
|
| A rozkoysze rozbawi
| And the fun will be fun
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Konik - from the rocking ko tree
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| A friend of spring, a joyful smile
|
| Kady powinien go mie | Everyone should have it |