Song information On this page you can read the lyrics of the song Tudo Isto é Fado (All This Is Fado , by - Amália Rodrigues. Song from the album The Music of Portugal / Amália a l'Olympia (1957), in the genre Музыка мираTudo Isto é Fado (All This Is Fado(original) |
| Perguntaste-me outro dia |
| Se eu sabia o que era o fado |
| Eu disse que não sabia |
| Tu ficaste admirado |
| Eu sem saber o que dizia |
| Eu menti naquela hora |
| E disse que não sabia |
| Mas vou-te dizer agora |
| Almas vencidas |
| Noites perdidas |
| Sombras bizarras |
| Na Mouraria |
| Canta um rufia |
| Choram guitarras |
| Amor ciúme |
| Cinzas e lume |
| Dor e pecado |
| Tudo isto existe |
| Tudo isto é triste |
| Tudo isto é fado |
| Se queres ser o meu senhor |
| E teres-me sempre a teu lado |
| Não me fales só de amor |
| Fala-me também do fado |
| E o fado é o meu castigo |
| Só nasceu p’ra me perder |
| O fado é tudo o que eu digo |
| Mais o que eu não sei dizer |
| Almas vencidas |
| Noites perdidas |
| Sombras bizarras |
| Na Mouraria |
| Canta um rufia |
| Choram guitarras |
| Amor ciúme |
| Cinzas e lume |
| Dor e pecado |
| Tudo isto existe |
| Tudo isto é triste |
| Tudo isto é fado |
| Amor ciúme |
| Cinzas e lume |
| Dor e pecado |
| Tudo isto existe |
| Tudo isto é triste |
| Tudo isto é fado |
| (translation) |
| you asked me the other day |
| If I knew what fado was |
| I said I didn't know |
| You were amazed |
| I without knowing what I was saying |
| I lied at that time |
| And said he didn't know |
| But I will tell you now |
| defeated souls |
| wasted nights |
| bizarre shadows |
| In Mouraria |
| Sing a bully |
| guitars cry |
| love jealousy |
| ashes and fire |
| pain and sin |
| All this exists |
| all this is sad |
| All this is fado |
| If you want to be my lord |
| And you always have me by your side |
| Don't just tell me about love |
| Tell me about fado too |
| And fado is my punishment |
| He was only born to lose me |
| Fado is all I say |
| But what I don't know how to say |
| defeated souls |
| wasted nights |
| bizarre shadows |
| In Mouraria |
| Sing a bully |
| guitars cry |
| love jealousy |
| ashes and fire |
| pain and sin |
| All this exists |
| all this is sad |
| All this is fado |
| love jealousy |
| ashes and fire |
| pain and sin |
| All this exists |
| all this is sad |
| All this is fado |
| Name | Year |
|---|---|
| Gaivota | 1998 |
| Fado Portugues | 2017 |
| Solidad | 2015 |
| Fado Português | 2016 |
| Que Deus Me Perdoe | 1958 |
| Ai Mouraria | 1958 |
| Solidão | 2009 |
| Uma Casa Portuguesa | 1958 |
| Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
| Nao Quero Amar | 1958 |
| Cais de Outrora | 2017 |
| Fria Claridade | 1958 |
| Tendinha | 2014 |
| Una Casa Portuguesa | 2015 |
| Sabe-Se Lá | 2014 |
| Lisboa Antiga | 1957 |
| Lisboa a Noite | 1958 |
| Cama de piedra | 2010 |
| Cuidado Coracao | 1958 |
| Nem as paredes confesso | 2010 |