Translation of the song lyrics De maine - Voltaj

De maine (original)

Si pun pariu ca ai iubit candva
Credeai ca-i jumatatea ta
Si-ai plans o noapte intreaga
Cand a plecat in graba
Simteai ca-i gata viata ta.
Dar de maine toate astea nu vor mai conta
Daca incerci sa spui asa:
Am sa trec si peste asta
Ce va fi, va fi
Am sa strig iar 'Asta-i viata'
E si maine o zi.
II:
Si pun pariu ca ti-ai dorit candva
Ceva ce n-ai putut avea
Si te intrebai cum oare
Doar altii pot sa zboare
S-ajunga eЇ la steaua ta.

De maine (translation)

And I bet you once loved
You thought it was your half
You cried all night
When he left in a hurry
You felt your life was ready.
But all this will not matter tomorrow
If you try to say so:
I'll get over it
What will be will be
I'll shout 'This is life' again
It's one day tomorrow.
II:
And I bet you ever wanted to
Something you couldn't have
And you were wondering how
Only others can fly
Get to your star.