Translation of the song lyrics Meteor - Zabranjeno pušenje

Meteor (original)

Idem uz aleju, ki a kapa
U grudima mi struje dva Ðerdapa
Na vrhu me èeka, zasjedu sprema
Htjela me, ili ne, svejedno je
Ne grli me, oko vrata mi je ica
Ne ljubi me, jezik mi je zmija otrovnica
Leða me svrbe od no eva,
Lice mi grubo od pogleda
Poljubit æe me, ili ne, svejedno je
Vjeruj mi
Moja je elja jedina
Da se vinem put visina
I da tamo gore visoko
Sagorim kao meteor
Ne elim da volim, nisam spremam
Ne elim da mrzim, vremena nemam
Ne elim da imam putanju,
Ja sam prvak svijeta u lutanju
Vjerovala, ili ne, svejedno je
Vjeruj mi
Moja je elja jedina
Da se vinem put visina
I da tamo gore visoko
Sagorim kao meteor

Meteor (translation)

I'm walking down the alley, my hat
Two Djerdaps are flowing in my chest
He is waiting for me at the top, he is preparing an ambush
Whether she wanted me or not, it didn't matter
Don't hug me, it's around my neck
He doesn't love me, my tongue is a poisonous snake
My back itches from the night,
My face is rough from the look
It doesn't matter if they kiss me or not
Trust me
My only wish is
To blame the path of heights
And yes up there high
I burn like a meteor
I don't want to love, I'm not ready
I don't want to hate, I don't have time
I don't want to have a path,
I am a world champion in wandering
Believe it or not, it doesn't matter
Trust me
My only wish is
To blame the path of heights
And yes up there high
I burn like a meteor