Song information On this page you can find the lyrics of the song Поклонимся великим тем годам, artist - Иосиф Кобзон.
Date of issue: 31.12.2015
Song language: Russian language
Поклонимся великим тем годам(original) |
Не забывай те грозные года, |
Когда кипела волжская вода; |
Земля тонула в ярости огня, |
И не было ни ночи и ни дня. |
Сражались мы у Волжских берегов, |
На Волгу шли дивизии врагов; |
Но выстоял Великий наш Солдат, |
Но выстоял бессмертный Сталинград! |
Поклонимся Великим тем годам, |
Тем славным командирам и бойцам; |
— |
И маршалам страны и рядовым — |
Поклонимся и мёртвым и живым |
Всем тем, которых забывать нельзя! |
Поклонимся, поклонимся друзья! |
Всем миром, всем народом, всей Землёй — |
Поклонимся за тот великий бой! |
За годом год… Из боя — снова в бой… |
Взлетали вновь салюты над Москвой. |
И, завершив Победою войну, — |
Планете всей вернули мы весну! |
Окончен тот, — Великий, смертный бой! |
Синеет мирно небо над тобой; |
Над вечной нашей матушкой-рекой; |
Над славною солдатской головой! |
Поклонимся Великим тем годам, |
Тем славным командирам и бойцам; |
— |
И маршалам страны, и рядовым, |
Поклонимся и мёртвым и живым! |
Всем тем, которых забывать нельзя! |
Поклонимся, поклонимся друзья! |
Поклонимся Великим тем годам, |
Тем славным командирам и бойцам; |
— |
И маршалам страны, и рядовым, |
Поклонимся и мёртвым и живым! |
Всем тем, которых забывать нельзя! |
Поклонимся, поклонимся друзья! |
Всем миром, всем народом, всей землёй |
Поклонимся за тот Великий бой! |
Всем миром, всем народом, всей землёй |
Поклонимся за тот Великий бой! |
(translation) |
Don't forget those terrible years |
When the Volga water boiled; |
The earth was drowning in the fury of fire, |
And there was neither night nor day. |
We fought on the Volga coast, |
Enemies' divisions went to the Volga; |
But our Great Soldier survived, |
But the immortal Stalingrad survived! |
Let's bow to those Great years, |
To those glorious commanders and fighters; |
— |
And the marshals of the country and the privates - |
Let's bow to both the dead and the living |
To all those who must not be forgotten! |
Let's bow, bow friends! |
With the whole world, with all the people, with the whole Earth - |
Let's bow for that great fight! |
Year after year... From battle to battle again... |
Fireworks took off again over Moscow. |
And, having ended the war with victory, - |
We returned spring to the whole planet! |
That one is over - the great, mortal battle! |
The sky turns blue peacefully above you; |
Above our eternal mother river; |
Above the glorious soldier's head! |
Let's bow to those Great years, |
To those glorious commanders and fighters; |
— |
And the marshals of the country, and the privates, |
Let's bow to both the dead and the living! |
To all those who must not be forgotten! |
Let's bow, bow friends! |
Let's bow to those Great years, |
To those glorious commanders and fighters; |
— |
And the marshals of the country, and the privates, |
Let's bow to both the dead and the living! |
To all those who must not be forgotten! |
Let's bow, bow friends! |
All the world, all the people, all the earth |
Let's bow down for that Great fight! |
All the world, all the people, all the earth |
Let's bow down for that Great fight! |