Translation of the song lyrics Pred zatvorenim šankom - Zabranjeno pušenje

Pred zatvorenim šankom (original)

Zagrli me fola radi, kao ja sam taj
od neke te mracne bande spasavam
ne misli veceras, gdje bi bila sad
da si znala prave rijeci, da si bila sigurna
Zagrli me fola radi i ne razmisljaj
Nicole Kidman nema nikog da joj suplju saslusa
zagrli me pravo jako, samo budi tu
da me uhvatis za ruku kad zaurlam u snu
Ref.
Moja tuga nije duga
stara sema, isti krug
samo veceras budi sa mnom
samo veceras budi mi drug
Zagrli me iako sam prespor za nafaku
jer ostali smo sami, pred zatvorenim sankom
valjda sve to tako hoda, valjda mac iz kamena
izvuce samo onaj 'ko je odabran
Ref.
Ref.

Pred zatvorenim šankom (translation)

Hug me for a fuck, like I am
I'm saving you from some dark gang
don't think tonight where she would be now
that you knew the right words, that you were sure
Hug me for a foul and don't think
Nicole Kidman has no one to listen to her
hug me really tight, just be there
to grab my hand when I roar in my sleep
Ref.
My grief is not long
old sema, same circle
just be with me tonight
just be my friend tonight
He hugged me even though I was too slow to do anything
because we were left alone, in front of a closed sled
I guess it's all walking like that, I guess it's a stone sword
only the one who is chosen will win
Ref.
Ref.