Lyrics of Winter - Vega

Winter (original)

Es ist immer der letzte Tag des Sommers
Und ich steh draußen in der Kälte und keiner öffnet mir die Tür
Zugegeben, es gab in meinem Leben mehr als genug bewegende Momente
An den meisten Menschen zieht das Leben vorüber
Während sie damit beschäftigt sind grandiose Pläne zu schmieden
Überall
All die Jahre habe ich hier und dort Stücke meines Herzens gelassen
Und jetzt ist kaum noch genug davon übrig um weiter zu leben
Doch ich zwinge mich zu lächeln
Denn ich weiß, dass mein Ehrgeiz mein Talent bei weitem übertraf
Es stehen keine prachtvollen Schimmel oder schöne Damen mehr vor meiner Tür
Ich bleib allein am letzten Abend im Herbst so
Wie ich’s schon immer tu
Gelb-braune Blätter sagen
Es geht auf den Winter zu
Der kleine Junge mit dem Lächeln wenn er Gangster sieht
Kennst du das Gefühl wenn die Kälte durch dein Fenster kriecht?
Jedes Jahr am selben Tag (am selben Tag), am selben Abend
Hör ich nasskalte Tropfen auf das Wellblech schlagen
Hör ich den Wind der vorbeizieht und denk mir dann
Leben ist verrückt doch wir schaffen’s schon-Kämpfen man
Die Nebel von Avalon, ich seh keine Insel
Jede Zeile ist Magie wie ein schneeweißer Schimmel
Ich bin Sohn dieser Mukke
Ich muss nicht an Rap verdien'
Samstags in Strandbars mit Krupnik und Ketamin
Größer als Geld (das ist größer)
Denn jede Zeile die ich schreib
Jeder Ton macht mich zum König der Welt
So gewöhnlich und schnell
So schön und so grell
Frankfurt ist rau Bruder leben ist schnell
Ich bin Rap-Untergrundking
Ich bin back und die Hood singt
Weil ich rap wie die Hood klingt
Expediashit, meine Leute hier verkaufen Trips
Alles kann passiern
Jeden Tag
Jeden Augenblick
Chef unter allen (wie ein Hennessy Elipse)
Mach auf ganz nett bei Frauen und dann bang ich sie in Schritt
Zwischen Rockbands und Ice
Hotpants und Scheinen
Ich hab einer meiner Top-Ten im Deutschrap gesigned
Und es gibt noch ein Ding zu händeln
Ich red mit niemand über Beats
Hör mal zu ich hab den King Kong am Instrumental
Adler auf der Schulter und ich schwör dir man, ich lass ihn schreien
Hass am Mic, was soll sein, das ist Butterfly
Gegen den Staat
Leben ist Hart
Fünf gebrochene Menschen bilden ein Label aus Stahl
Rap’s schwarze Madonna
Wir sind schneller als der Rest von euch Wichsern
Rap’s Tage des Donners
Nenn uns sechs63drei-Stress im Bauch
Hier hat keine Tec-9 Blech im Lauf
MagLights brechen Lauchs
Rap-Chayn sprechen laut
Und jeder will der Chef sein
Check ich auch
Net mit V
Ich fress dich auf
Königreich Bruder-Ich bin Hesse wenn ich draußen bin
Trink viel in Wahrheit werd ich besser
Bin ich drauf vom Gin
Werd ich größer wenn der Jacky siegt
Werd ich größer wenn das letzte Speed böse in der Fresse schiebt
Ich bin Ausnahme, Endstation deutscher Rap
Kein Hardcore Kanack, kein Student und kein deutscher Depp
Gebe nicht auf
Anders als ihr
Krank und verwirrt
Mein Leben ist ciao
Ich bin broke motherfucker

(translation)

It's always the last day of summer
And I stand outside in the cold and no one opens the door for me
Granted, there have been more than enough touching moments in my life
Life passes most people by
While they are busy making grandiose plans
Overall
Over the years I've left pieces of my heart here and there
And now there's barely enough of it left to go on living
But I force myself to smile
Because I know that my ambition far exceeded my talent
There are no more magnificent white horses or beautiful ladies at my door
I stay alone on the last evening in autumn like this
Like I always have
Yellow-brown leaves say
Winter is approaching
The little boy with the smile when he sees gangsters
Do you know that feeling when the cold creeps through your window?
Every year on the same day (same day), same evening
I hear wet, cold drops hitting the corrugated iron
I hear the wind blowing by and then think to myself
Life is crazy but we'll make it - fight man
The Mists of Avalon, I see no island
Each line is magic, like a snow-white white horse
I am the son of this Mukke
I don't have to make money from rap'
Saturdays in beach bars with krupnik and ketamine
Bigger than money (that's bigger)
'Cause every line I write
Every note makes me the king of the world
So ordinary and fast
So beautiful and so bright
Frankfurt is rough Brother life is fast
I am rap underground king
I'm back and the hood is singing
'Cause I rap like the hood sounds
Expediashit, my people here sell trips
Anything can happen
Every day
Every moment
Boss among them all (like a Hennessy Elipse)
Be nice to women and then I'll bang them in crotch
Between rock bands and ice
Hot pants and bills
I signed one of my top ten in German rap
And there's one more thing to do
I don't talk to anyone about beats
Listen, I've got the King Kong on the instrumental
Eagle on the shoulder and I swear to you man I'll make him scream
Hate the mic, what should be, that's Butterfly
against the state
Life is hard
Five broken people form a label of steel
Rap's Black Madonna
We're faster than the rest of you motherfuckers
Rap's days of thunder
Call us six63three-stomach stress
No Tec-9 has tin in the barrel here
MagLights break leeks
Rap chayn speak loud
And everyone wants to be the boss
I check too
net with v
I'll eat you up
Kingdom Brother-I'm Hessian when I'm outside
Drink a lot in truth I'm getting better
I'm on the gin
Will I grow taller when Jacky wins
Do I get bigger when the last speed shoves badly in my face
I'm an exception, the end of German rap
No hardcore Kanack, no student and no German idiot
Do not give up
Unlike you
sick and confused
My life is ciao
I'm a broke motherfucker