Lyrics of Residuo Social - Kraken

Residuo Social (original)

No puedo, callarme y asi soportar
las mentiras creer de una historia irreal
burocracia y papel sin respeto se dan…
Donde?
Donde esta la verdad?
Revolucion,
dicen que soy,
voces de trueno
Pertenecer,
a lo comun,
debo y no quiero
Solo callar y soportar,
en este infierno llamado asi sociedad.
Si no naci
no morire
entre trincheras.
Fiel maniqui
hombre de ayer
luz hechicera
Preguntare
a su saber
por que en guerra nuestra paz se suele encontrar?
(Pre Coro:)
Y no podran detenerme
No cambiare
Asi estoy fuerte
para enfrentarme asi
sin ignorar razon.
Hombre extraño, si.
Residuo social no soy
(Coro:)
Y como puedo ser yo un residuo social?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi pensar
Como puedo, ser yo?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi actuar?
Nunca, lo hare
Nunca, lo hare
Un mundo extraño
de niños y monstruos
jugando a ser Dios
Estoy enfrentando
sin ser atrapado
por tal ilusion.
Se han escapado
serpientes ardientes
crean sintiendo, sociedad nunca cambiaras
(Pre Coro)
(Coro)

(translation)

I can not, shut up and thus endure
the lies believe of an unreal story
bureaucracy and paper without respect are given...
Where?
Where is the truth?
Revolution,
They say that I am
voices of thunder
To belong,
to the common,
I must and I don't want
Just shut up and bear
in this hell called so called society.
If I was not born
I will not die
between trenches.
faithful mannequin
man from yesterday
sorceress light
I will ask
to your knowledge
Why is our peace usually found in war?
(Pre-Chorus:)
And they won't be able to stop me
I will not change
so i'm strong
to face me like this
without ignoring reason.
Strange man, yes.
Social residue I am not
(Chorus:)
And how can I be a social residue?
and how can i be
if I leave others for me to think
How can I be me?
and how can i be
if I leave others for my acting?
I will never do it
I will never do it
a strange world
of kids and monsters
playing god
I'm facing
without getting caught
for such an illusion
they have escaped
burning snakes
create feeling, society will never change
(Pre-Chorus)
(Chorus)