Translation of the song lyrics Танцы финансов - 7Б

Танцы финансов (original)

Я вижу деньги только на экране,
Моя валюта плещется в стакане,
Но я пою лишь для тех, кто танцует со мной.
Я понимаю, что не все возможно,
Но танцевать и петь не так уж сложно,
Особенно тогда, когда хочется жить.
Припев:
Это танцы финансов полупьяной страны,
Это танцы за деньги недошедшей весны,
Это песня для тех, кто родится потом,
Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.
Я вижу, как сгорают наши души,
От глупой лжи немеют наши уши,
Но я вам спою «HAKUNA MATATA».
И точно знаю жизнь нам покорится,
Мы будем пить, мы будем веселиться,
Мы будем судьбой свой век танцевать.
Припев:
Это танцы финансов полупьяной страны,
Это танцы за деньги недошедшей весны,
Это песня для тех, кто родится потом,
Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.
Проигрыш
Это танцы финансов полупьяной страны,
Это танцы за деньги недошедшей весны,
Это песня для тех, кто родится потом,
Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.

Танцы финансов (translation)

I see money only on the screen,
My currency splashes in a glass
But I only sing for those who dance with me.
I understand that not everything is possible
But dancing and singing is not so difficult,
Especially when you want to live.
Chorus:
These are the dances of the finances of a half-drunk country,
These are dances for the money of the unfinished spring,
This is a song for those who will be born later,
This is a song for life, love has nothing to do with it.
I see our souls burning
Our ears go numb from stupid lies,
But I will sing "HAKUNA MATATA" to you.
And I know for sure that life will submit to us,
We will drink, we will have fun,
We will be the fate of our age to dance.
Chorus:
These are the dances of the finances of a half-drunk country,
These are dances for the money of the unfinished spring,
This is a song for those who will be born later,
This is a song for life, love has nothing to do with it.
losing
These are the dances of the finances of a half-drunk country,
These are dances for the money of the unfinished spring,
This is a song for those who will be born later,
This is a song for life, love has nothing to do with it.