| Есть еще время подумать о деле,
| There is still time to think about the matter,
|
| В дороге, на пляже, в постели, в метели.
| On the road, on the beach, in bed, in a snowstorm.
|
| На белом снегу не спалить себе вены,
| Do not burn your veins on white snow,
|
| Красным вином прощать ей измены — без слов.
| Red wine to forgive her betrayal - without words.
|
| Есть еще время встретить рассвет,
| There's still time to meet the dawn
|
| Сколько срок лет длится радость невест?
| How many years does the joy of brides last?
|
| Нырять, танцевать, не сломать себе шеи,
| Dive, dance, don't break your neck,
|
| Давать женихам время, право — на выбор пить чай.
| Give the grooms time, the right to choose to drink tea.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Эээээй, падайте с неба в пустые карманы взаймы.
| Hey, fall from the sky into empty pockets on loan.
|
| Мысли-секунды, жизнь на Сатурне встречай!
| Thoughts-seconds, meet life on Saturn!
|
| Эээээй, падайте с неба в пустые карманы взаймы.
| Hey, fall from the sky into empty pockets on loan.
|
| Мысли-секунды, жизнь на Сатурне встречай!
| Thoughts-seconds, meet life on Saturn!
|
| Есть еще время спрятать зрачки,
| There is still time to hide the pupils,
|
| От солнца совесть гложет — иди.
| From the sun conscience gnaws - go.
|
| На перекрестке спасать самолеты,
| Rescue planes at the crossroads,
|
| Есть еще место рядом с пилотом — без льгот.
| There is another seat next to the pilot - without benefits.
|
| Есть еще время, остаток мгновенья
| There is still time, the rest of the moment
|
| Мозги поколенья раскинуть о главном.
| Spread the brains of the generation about the main thing.
|
| Встреча с пиратом закончится братством,
| The meeting with the pirate will end in brotherhood,
|
| Под пистолетом мне прощаться с секретом — без тайн.
| Under the gun I say goodbye to the secret - without secrets.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Эээээй, падайте с неба в пустые карманы взаймы.
| Hey, fall from the sky into empty pockets on loan.
|
| Мысли-секунды, жизнь на Сатурне встречай!
| Thoughts-seconds, meet life on Saturn!
|
| Эээээй, падайте с неба в пустые карманы взаймы.
| Hey, fall from the sky into empty pockets on loan.
|
| Мысли-секунды, жизнь на Сатурне встречай! | Thoughts-seconds, meet life on Saturn! |