Translation of the song lyrics Любовь не убьёшь - 7Б

Любовь не убьёшь - 7Б
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любовь не убьёшь , by -
Song from the album: Бессмертный
In the genre:Русский рок
Release date:10.02.2014
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Любовь не убьёшь (original)Любовь не убьёшь (translation)
Здравствуй, родная, я снова пишу тебе с того света. Hello, dear, I am writing to you again from the other world.
Помнишь, как тёплое море, вдвоём, было лето. Do you remember how warm the sea, together, it was summer.
Ты что-то хотела сказать, но так не успела You wanted to say something, but didn't have time
На чей-то звонок ты ушла и я был убит At someone's call you left and I was killed
Каплею крови на землю вином поливая A drop of blood on the ground pouring wine
Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы In the morning you will see flowers from the dead grass
Каждой истории — право на вечное время Every story has the right to eternal time
В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь Stick a sharp knife in my heart - you will give me life
Припев: Chorus:
Любовь не убьёшь Love won't kill
Любовь не убьёшь Love won't kill
Любовь не убьёшь Love won't kill
Любовь Love
Привет, моя прелесть, я снова в онлайне к тебе с того света. Hello, my charm, I'm online again to you from the other world.
Я буду как призрак писать: мой статус погиб. I will write like a ghost: my status is dead.
Ты помнишь все клятвы на скалах с порывами ветра Do you remember all the oaths on the rocks with gusts of wind
Бежали мурашки по коже и странные слёзы Goosebumps and strange tears ran
Каплею крови на землю вином поливая A drop of blood on the ground pouring wine
Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы In the morning you will see flowers from the dead grass
Каждой истории — право на вечное время Every story has the right to eternal time
В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь Stick a sharp knife in my heart - you will give me life
Припев Chorus
Ты прикасалась, и мне казалось — You touched, and it seemed to me -
мой двигатель тела замедляет свой ход. my body motor slows down.
И так незаметно ты безследно исчезла, And so imperceptibly you disappeared without a trace,
но я помню твой голос, кричащий мне вслед: but I remember your voice screaming after me:
Припев Chorus
Каждой истории — право на вечное время. Every story has the right to eternal time.
В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь. Stick a sharp knife in my heart - you will give me life.
Каплею крови на землю вином поливая A drop of blood on the ground pouring wine
Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы. In the morning you will see flowers from the dead grass.
Любовь не убьёшь (7 р.)You can't kill love (7 p.)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: