Translation of the song lyrics Ария Ивана - 7Б

Ария Ивана (original)

А не опять, но снова превращусь в волка лесного,
Потеряю совесть, на весь лес завою повесть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
Припев:
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
А не опять, но снова превращусь в орла степного,
Потеряю гордость, камнем брошусь с неюа в пропасть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
Припев:
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
Проигрыш
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…

Ария Ивана (translation)

And not again, but again I will turn into a forest wolf,
I will lose my conscience, I will win a story for the whole forest.
How a hundred stupid suitors hammered a barrel at you,
The strong sex was shot.
And you pinned yourself like an innocent girl,
Decorating the weaker sex.
Chorus:
And on, and probably, you will do the right thing,
If you jump off the ship
To the bottom of the home aquarium.
If you don't give it, we'll save it - such a song
Tali-tali-trawled ...
And not again, but again I will turn into an eagle of the steppe,
I will lose my pride, I will throw myself like a stone into the abyss.
How a hundred stupid suitors hammered a barrel at you,
The strong sex was shot.
And you pinned yourself like an innocent girl,
Decorating the weaker sex.
Chorus:
And on, and probably, you will do the right thing,
If you jump off the ship
To the bottom of the home aquarium.
If you don't give it, we'll save it - such a song
Tali-tali-trawled ...
losing
And on, and probably, you will do the right thing,
If you jump off the ship
To the bottom of the home aquarium.
If you don't give it, we'll save it - such a song
Tali-tali-trawled ...