Translation of the song lyrics Esperando - Nil Moliner, Bely Basarte

Esperando (original)

Siento que si tú no estás aquí
Se acaba el tiempo no podremos discutir
Siento que si no vas a venir
Nos perderemos ese cielo de Madrid
Mírame y dime la verdad
Si todo es real
O me tengo que largar
Tanto tiempo duele para mí
Tantas historias sin un final feliz
Canciones que sólo hablaban de ti
Y tu perfume que no me deja dormir
Mírame y dime la verdad
Si todo es real
O me tengo que largar
Esperando a que vengas a buscarme
Que cojamos las maletas
Para podernos marchar
Esperando a que vengas muy despacio
Y poder contar los pasos
Que nos quedan por soñar
Esperando
Pa, pa, parararap
Vuelvo a verte y vuelvo a recordar
Esas caras que me hacías al bailar
Te pienso y se satura el corazón
Me encanta verte y no encuentro la razón
Mírame y dime la verdad
Si me espero un poco mas
O me voy marchando ya
Esperando a que vengas a buscarme
Que cojamos las maletas

(translation)

I feel that if you are not here
Time is running out we won't be able to argue
I feel that if you are not going to come
We will miss that Madrid sky
Look at me and tell me the truth
if everything is real
Or do I have to leave
So long it hurts for me
So many stories without a happy ending
Songs that only spoke about you
And your perfume that doesn't let me sleep
Look at me and tell me the truth
if everything is real
Or do I have to leave
Waiting for you to come get me
that we take the suitcases
so we can leave
Waiting for you to come real slow
And be able to count the steps
What do we have left to dream?
Waiting for
Pa, pa, pararap
I see you again and I remember again
Those faces that you made me when dancing
I think of you and my heart is saturated
I love to see you and I can't find the reason
Look at me and tell me the truth
If I wait a little longer
Or I'm leaving now
Waiting for you to come get me
that we take the suitcases