Translation of the song lyrics Я тебя найду - SHAMI

Я тебя найду (original)

Стой, из далека увижу силуэт твой.
Этот город без тебя пустой.
Что со мной…
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Вновь, ты прожигаешь своим взглядом.
Вновь, я отпускаю, но на сердце кровь.
Где твоя любовь?
Где твоя любовь?
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя люблю…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.

(translation)

Stop, from afar I will see your silhouette.
This city is empty without you.
What happened with me…
Wait, you're going too far.
You think letting go is easy.
But you know, anyway...
I will find you…
I'm walking around the city.
I am looking for you in passers-by.
I'm looking for you...
But my dream will not come true.
Other people around.
Again, you burn with your eyes.
Again, I let go, but there is blood in my heart.
Where is your love?
Where is your love?
Wait, you're going too far.
You think letting go is easy.
But you know, anyway...
I will find you…
I'm walking around the city.
I am looking for you in passers-by.
I'm looking for you...
But my dream will not come true.
Other people around.
I will find you…
I'm walking around the city.
I am looking for you in passers-by.
I love you…
But my dream will not come true.
Other people around.