| Тихий плач, он успокоит твою душу.
| Quiet crying, it will soothe your soul.
|
| Я был бы рядом с тобой, ты как ребенок чужой.
| I would be next to you, you are like a stranger's child.
|
| Твоя ложь, казалось будто я дурак, но
| Your lies, it seemed like I was a fool, but
|
| Забыть пытаюсь порой прокл*тый голос твой.
| Sometimes I try to forget your cursed voice.
|
| Голос твой
| Your voice
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Голос твой: «Люблю тебя».
| Your voice: "I love you."
|
| Голос твой: «Сошел с ума».
| Your voice: "I've lost my mind."
|
| Голос твой, он как родной.
| Your voice is like a native.
|
| Голос твой, но не со мной.
| Your voice, but not with me.
|
| Голос твой: «Прости меня».
| Your voice: "Forgive me."
|
| Голос твой: «Убью себя».
| Your voice: "I'll kill myself."
|
| Голос твой: «Не отпущу».
| Your voice: "I won't let go."
|
| Погоди, ведь мы с тобой чуть-чуть чужие.
| Wait, you and I are a little stranger.
|
| Но я помню запах кожи твоей,
| But I remember the smell of your skin,
|
| Я помню: «Ты тупой, — будь умней!»
| I remember: "You are stupid, be smarter!"
|
| Не спешу расставить по местам обиды.
| I'm not in a hurry to put insults in their places.
|
| Мне это не нужно поверь, но знаю время лечит.
| I don't need to believe it, but I know time heals.
|
| Так вылечи меня ты от нее, я так устал не могу.
| So cure me of her, I can't be so tired.
|
| Не могу слышать твое имя. | I can't hear your name. |
| Стой!
| Stop!
|
| Дышать трудно, дышать сложно вспоминая голос твой.
| It's hard to breathe, it's hard to breathe remembering your voice.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Голос твой: «Люблю тебя».
| Your voice: "I love you."
|
| Голос твой: «Сошел с ума».
| Your voice: "I've lost my mind."
|
| Голос твой, он как родной.
| Your voice is like a native.
|
| Голос твой, но не со мной.
| Your voice, but not with me.
|
| Голос твой: «Прости меня».
| Your voice: "Forgive me."
|
| Голос твой: «Убью себя».
| Your voice: "I'll kill myself."
|
| Голос твой: «Не отпущу».
| Your voice: "I won't let go."
|
| Я не прощу.
| I will not forgive.
|
| Я не прощу.
| I will not forgive.
|
| Голос твой, голос твой, голос твой.
| Your voice, your voice, your voice.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Голос твой: «Люблю тебя».
| Your voice: "I love you."
|
| Голос твой: «Сошел с ума».
| Your voice: "I've lost my mind."
|
| Голос твой, он как родной.
| Your voice is like a native.
|
| Голос твой, но не со мной.
| Your voice, but not with me.
|
| Голос твой: «Прости меня».
| Your voice: "Forgive me."
|
| Голос твой: «Убью себя».
| Your voice: "I'll kill myself."
|
| Голос твой: «Не отпущу».
| Your voice: "I won't let go."
|
| Я не прощу. | I will not forgive. |