| Припев:
| Chorus:
|
| Остаться с тобой наедине —
| Stay alone with you -
|
| Это лишь малость, но так хотелось мне,
| It's just a little, but I wanted so much
|
| Кусая нежно: плечи, руки,
| Biting gently: shoulders, arms,
|
| Дрожь по телу, неровные стуки.
| Trembling on the body, uneven knocks.
|
| Дыхание перебирает предельную скорость,
| Breath goes through the limit speed,
|
| Мы как одно зерно, глубокая пропасть;
| We are like one grain, a deep abyss;
|
| Дневной будильник, воспоминания…
| Daily alarm, memories...
|
| Ах, знала бы она…
| Ah, if only she knew...
|
| Мне так не хватает ее улыбки.
| I miss her smile so much.
|
| Хотя была так редка, а я
| Although it was so rare, and I
|
| Запомнил каждый сантиметр ее тела.
| I remembered every inch of her body.
|
| Массажным кремом рисунок по венам,
| Massage cream drawing on the veins,
|
| Но так незаметно все осточертело.
| But so imperceptibly everything got fed up.
|
| Неопределенность — это моя черта.
| Uncertainty is my thing.
|
| Дорога, ту с которой начинал в любовь играть.
| The road from which he began to play in love.
|
| Смешно, и в правду, мысля была редка,
| It's funny, and in truth, the thought was rare,
|
| Но именно она так задумала меня!
| But it was she who thought of me that way!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Остаться с тобой наедине —
| Stay alone with you -
|
| Это лишь малость, но так хотелось мне,
| It's just a little, but I wanted so much
|
| Кусая нежно: плечи, руки,
| Biting gently: shoulders, arms,
|
| Дрожь по телу, неровные стуки.
| Trembling on the body, uneven knocks.
|
| Остаться с тобой наедине.
| Stay alone with you.
|
| Наедине. | Alone. |
| наедине.
| alone.
|
| Наедине.
| Alone.
|
| Моя муза, ты мое проникновение,
| My muse, you are my penetration
|
| В моем зеркале, вижу твое отражение.
| In my mirror, I see your reflection.
|
| Обезоружен и обезврежен —
| Disarmed and disarmed -
|
| В твоих объятиях сон бесконечен.
| In your arms the dream is endless.
|
| Наши будни для меня важнее стали;
| Our everyday life has become more important for me;
|
| Это — дом кровать, ночные сериалы;
| This is a bed house, nightly serials;
|
| Ночные наркоманы…
| Night junkies...
|
| К утру чужими стали…
| By morning they became strangers ...
|
| Ты круче меня в сотни раз обманом,
| You are a hundred times cooler than me by deceit,
|
| Твой круг не с тобой, а с твоим карманом.
| Your circle is not with you, but with your pocket.
|
| Меня надолго не хватило,
| I didn't last long
|
| Моя стихия… О, мама мия!
| My element ... Oh, mama mia!
|
| Посмотри мне в глаза теперь,
| Look into my eyes now
|
| Ведь прошел то не малый срок.
| After all, not a short time has passed.
|
| Не прошу у тебя о многом,
| I don't ask you for much
|
| Всего-то… На миг остаться с тобой. | Just something... To stay with you for a moment. |