| Внутри пылает огонь, я влюблен —
| A fire burns inside, I'm in love -
|
| И это счастье. | And this is happiness. |
| И это счастье.
| And this is happiness.
|
| Никогда не обижу я тебя
| I will never hurt you
|
| И нам не стоит прощаться. | And we don't have to say goodbye. |
| Нам не стоит прощаться.
| We don't have to say goodbye.
|
| Наше счастье любовь, люблю голос своей малышки,
| Our happiness is love, I love the voice of my baby,
|
| Буду делать все ради наших детишек.
| I will do everything for our children.
|
| Пусть подарок судьбы, пусть однажды я влюбился.
| May it be a gift of fate, may one day I fall in love.
|
| Будь со мной, родная. | Be with me, dear. |
| Путь нам дал Всевышний.
| The Almighty gave us the way.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я буду верить в любовь. | I will believe in love. |
| Я буду искать твои глаза.
| I will look for your eyes.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| As long as you are by my side, my soul is open.
|
| Твое тепло — мой дом. | Your warmth is my home. |
| Только о тебе мечтаю я.
| I only dream about you.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, I won't disturb the peace. |
| Ты моя Гуля. | You are my Gulya. |
| Ты Гуля.
| You are Gulya.
|
| Твои руки, твои плечи…
| Your arms, your shoulders...
|
| Меня манит в этот вечер к тебе, к тебе.
| This evening beckons me to you, to you.
|
| За тобой до конца иду я,
| I follow you to the end
|
| Без тебя так пропаду я, Гуля. | Without you, I'll be lost, Gulya. |
| Гуля…
| Gulya…
|
| Наше счастье любовь, и около своей малышки —
| Our happiness is love, and about your baby -
|
| Буду делать все ради наших детишек.
| I will do everything for our children.
|
| Пусть подарок судьбы, пусть однажды я влюбился.
| May it be a gift of fate, may one day I fall in love.
|
| Будь со мной, родная. | Be with me, dear. |
| Путь нам дал Всевышний.
| The Almighty gave us the way.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я буду верить в любовь. | I will believe in love. |
| Я буду искать твои глаза.
| I will look for your eyes.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| As long as you are by my side, my soul is open.
|
| Твое тепло — мой дом. | Your warmth is my home. |
| Только о тебе мечтаю я.
| I only dream about you.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, I won't disturb the peace. |
| Ты моя Гуля. | You are my Gulya. |
| Ты Гуля.
| You are Gulya.
|
| Я буду верить в любовь. | I will believe in love. |
| Я буду искать твои глаза.
| I will look for your eyes.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| As long as you are by my side, my soul is open.
|
| Твое тепло — мой дом. | Your warmth is my home. |
| Только о тебе мечтаю я.
| I only dream about you.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, I won't disturb the peace. |
| Ты моя Гуля. | You are my Gulya. |
| Ты Гуля. | You are Gulya. |