| Москва ломает приезжих, изменяет менталитет
| Moscow breaks visitors, changes mentality
|
| А я родился здесь, есть же, и имею авторитет
| And I was born here, there is, and I have authority
|
| И мне похуй на сплетни - всё это каменный век
| And I don't give a fuck about gossip - it's all stone age
|
| В этих джунглях решает тот, у кого больше чек
| In this jungle, whoever has the most check decides
|
| Тимур и Леван - ядерный взрыв, старт из Москвы, тур ГТО
| Timur and Levan - nuclear explosion, start from Moscow, TRP tour
|
| Качаем толпой, ночью в пути, до твоего города недалеко
| We swing in a crowd, at night on the way, not far from your city
|
| Передай всем подругам - пощады не будет, я приду не один
| Tell all your friends - there will be no mercy, I will not come alone
|
| Ты узнаешь меня по походке, со мной будет грузин
| You will recognize me by my walk, I will be Georgian
|
| Это Black Star, всем городам, самый успешный лейбл страны
| This is Black Star, to all cities, the most successful label in the country
|
| Мы на танцполе устроим «Хаммам», ты потеряешь литры воды
| We will arrange a "Hammam" on the dance floor, you will lose liters of water
|
| До темноты два тамады, за тостом тост, будут хиты
| Before dark, two toastmasters, toast after toast, there will be hits
|
| Работа, экзамены, отпуск, братуха - всё это понты
| Work, exams, vacation, bro - all this is show-off
|
| И есть одна ночь, есть один день
| And there is one night, there is one day
|
| В каждом городе для сотен наших людей
| In every city for hundreds of our people
|
| И время не ждёт, это ГТО
| And time does not wait, this is the TRP
|
| Поднимите руки в воздух, кто уже готов
| Raise your hands in the air, who's ready
|
| L'One:
| L'one:
|
| Ну вот он я, здравствуйте, русский грузин, большой нос, большой профиль
| Well, here I am, hello, Russian Georgian, big nose, big profile
|
| По двести концертов даю ежегодно, а кто-то любитель, а кто-то тут профи
| I give two hundred concerts every year, and someone is an amateur, and someone here is a pro
|
| Кто-то играет в игрушки, хасл и шлюхи, плюшки и пушки
| Someone is playing with toys, hustle and whores, buns and guns
|
| Я простой пацан из Якутска, начинавший в Москве со съёмной однушки
| I am a simple kid from Yakutsk, who started in Moscow with a removable odnushka
|
| Я верен себе, со мной тысяча громких людей по огромной России
| I am true to myself, with me a thousand loud people across vast Russia
|
| Страдаю от шоубиз-аллергии, плевать, какой там тренд в индустрии
| I suffer from showbiz allergies, I don't care what the trend is in the industry
|
| Меня нет на радио, но альбомы в десятке iTunes в конце каждого года
| I'm not on the radio, but the albums are in the iTunes top ten at the end of each year
|
| Тарелки, матрёшки, мне похер, я для народа, ведь я из народа
| Plates, nesting dolls, I don't give a fuck, I'm for the people, because I'm from the people
|
| Что там с погодой, какой там прогноз обещает гидрометцентр
| What is the weather like, what forecast does the hydrometeorological center promise?
|
| 29 мая будет жаришка, хайзенберг валит на 90%
| May 29 will be roast, Heisenberg brings down 90%
|
| Дальше во всех городах - Океан локтей плюс Тиман - Борода
| Further in all cities - Ocean of elbows plus Timan - Beard
|
| Слышь, ты чё такой дерзкий? | Hey, why are you so cheeky? |
| Давай к нам сюда
| Come join us here
|
| И есть одна ночь, есть один день
| And there is one night, there is one day
|
| В каждом городе для сотен наших людей
| In every city for hundreds of our people
|
| И время не ждёт, это ГТО
| And time does not wait, this is the TRP
|
| Поднимите руки в воздух, кто уже готов | Raise your hands in the air, who's ready |