Lyrics of Isabel - Charles Aznavour

Isabel - Charles Aznavour
Song information On this page you can find the lyrics of the song Isabel, artist - Charles Aznavour.
Date of issue: 30.09.2020
Song language: Spanish

Isabel

(original)
Tenía yo sin ti, mi corazón dormido
Pensaba que jamás podría despertar
Y el escuchar tu voz corriendo desperté
Y ha vuelto a mí el amor
Más fuerte aún que ayer
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
Igual que la raíz del árbol en la tierra
Tú estás dentro de mí fundida con mi piel
Tan dentro estás amor, que cuando tú te vas
Se queda en mí tu voz, gritando más y más
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, mi amor
Las horas junto a ti, son rápidos segundos
Un día sin tu amor es una eternidad
Pues cuando tú no estás, no queda nada en mí
Y el alma se me va detrás, detrás de ti
Isabelle, Isabelle, Isabelle, no
Oh, Isabelle, oh, Isabelle
Isabelle, mi amor
Tú vives en la luz y yo en las tinieblas
Tú mueres por vivir, y yo muero por ti
Me basta con besar, tu sombra nada más
Me basta con saber, que un día me querrás
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
(translation)
I had without you, my heart asleep
She thought that she could never wake up
And hearing your voice running woke me up
And love has returned to me
even stronger than yesterday
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, my love
Just like the root of the tree in the ground
You are inside me melted with my skin
You are so inside love, that when you leave
Your voice stays in me, screaming more and more
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, my love
The hours with you are quick seconds
A day without your love is an eternity
Well, when you're not there, there's nothing left in me
And my soul goes behind, behind you
Isabelle, Isabelle, Isabelle, don't
Oh Isabelle, oh Isabelle
Isabelle, my love
You live in the light and I in the darkness
You die to live, and I die for you
It's enough for me to kiss, your shadow nothing else
It is enough for me to know that one day you will love me
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, my love
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Artist lyrics: Charles Aznavour