Lyrics of Тишина - 7000$

Тишина (original)

Словно на счет раз — коснись губами кожи,
Словно на счет два — отдай тепло,
Словно на счет три — предельно осторожно
Будто здесь не я, а хрупкое стекло
Медленной змеей, вплетаясь в мое тело
Вытяни я раб, свою жизнь всю отдам
Чтоб стать от жара белым
Огненным фонтаном, выстрелившим ввысь
Миг — отступать бесполезно
Все — я сгорю и исчезну.
Припев:
Я появлюсь здесь, буду жить в тебе, пить твой каждый вздох
Ты ощути перед тобой весь мой огромный мир
Ты мой личный Бог
Я все отдам за те отрезки мыслей, снов и слов
На одной волне
Я буду ждать, когда мы резко ощутим себя в полной тишине…
Стоп, прижмись ко мне сильней, и ближе, ближе
Заключи меня в капкан своих рук
Уходит жизнь я все слабей и тише
Выпей до конца, я превращусь в стук, звук,
купаясь в нем, кроваво — алой лаве
Мы слились в клубок корней — тел
Я врос в тебя, я смог себя заставить
Пасть лицом вниз, я этого хотел.
Наконец.
Я ненавижу твой холод и обман загнавших меня в угол
То чувство, что все кончено, мучит меня точно
Прости, что я все сам послал к чертям с испуга,
Но этот крах, эту боль я выдумал сам
Переверни весь мой никчемный мир, сожги его дотла
Я не уйду, я остаюсь здесь в ожидании сил, доступных только нам
Пожар души, весь ураган и хаос в несколько секунд
Раздавят мою грудь
Я не уйду, я до конца расплавлюсь, растворюсь в тебе
Меня нельзя вернуть.

(translation)

As if on the count of times - touch the skin with your lips,
As if on the count of two - give warmth,
As if on the count of three - very carefully
As if it's not me, but fragile glass
Slow snake, weaving into my body
Pull me out a slave, I'll give my whole life
To become white from the heat
A fiery fountain that shoots up
Instant - it is useless to retreat
That's it - I'll burn and disappear.
Chorus:
I will appear here, I will live in you, I will drink your every breath
You feel my whole huge world in front of you
You are my personal God
I will give everything for those segments of thoughts, dreams and words
On the same wave
I will wait until we suddenly feel ourselves in complete silence...
Stop, hug me tighter, and closer, closer
Trap me in your arms
Life is leaving, I'm getting weaker and quieter
Drink to the end, I will turn into a knock, a sound,
bathing in it, blood-red lava
We merged into a tangle of roots - bodies
I grew into you, I could force myself
Fall face down, I wanted it.
Finally.
I hate your coldness and the deceit of those who drove me into a corner
That feeling that it's all over really torments me
Forgive me that I myself sent everything to hell out of fear,
But this collapse, this pain, I invented myself
Turn my whole worthless world, burn it to the ground
I won't leave, I'm staying here waiting for the forces available only to us
The fire of the soul, the whole hurricane and chaos in a few seconds
Crush my chest
I will not leave, I will melt to the end, dissolve in you
I can't be returned.