Translation of the song lyrics Пламя свободы - Тэм, 7000$

Пламя свободы (original)

Гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Я пришёл в этот мир, давший правила всем.
Oт младенческих игр до седых теорем
От строжайших законов до идейной борьбы
Oт смиренных поклонов до жуткой пальбы
Подними руки вверх, опусти глаза вниз
Для тебя и для всех физических лиц
Все прописано, друг, за тебя все решат.
Лишь одно, сквозь испуг, заставляет меня дышать.
Ты гори во мне гори пламя свободы
Пусть не гасят короли и кукловоды
Подставные козыри разного рода
Ты гори во мне гори, пламя свободы!
Сотни ярких подделок под любовь и добро
В клетках чёрных и белых выжигают нутро
И в конечном итоге ослепительный рай
Станет адом для многих.
Ты хотел?
Выбирай!
Надо как-то сберечь трезвый, пристальный взгляд
Хоть склонить и увлечь все вокруг норовят
Не вестись на ошибки нестоящих фраз.
И укрыть лучик зыбкий что в сердце горит у нас!
Ты гори во мне гори пламя свободы
Пусть не гасят короли и кукловоды
Подставные козыри разного рода
Ты гори во мне гори, пламя свободы!
Гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори!
Всё вокруг так глупо и так быстро,
Серость льётся сутью нового века,
Но, пламя разгорается из искры
Осознания в себе человека...
А после воскресает мысль и рвёт границ пунктир.
Гори, гори во мне!
Гори, гори, гори во мне!
Гори!
Лишь тот, в ком есть свобода, поменяет этот мир...
Гори, гори во мне!
ПОМЕНЯЕТ ЭТОТ МИР!
Ты гори во мне гори пламя свободы
Пусть не гасят короли и кукловоды
Подставные козыри разного рода
Ты гори во мне гори, пламя свободы!

(translation)

Burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
I came to this world that gave rules to everyone.
From infant games to gray theorems
From the strictest laws to the ideological struggle
From humble bows to terrible firing
Put your hands up, put your eyes down
For you and for all individuals
Everything is spelled out, friend, everything will be decided for you.
Only one thing, through fear, makes me breathe.
You burn in me, burn the flame of freedom
Let the kings and puppeteers not extinguish
Fake trumps of various kinds
You burn in me burn, the flame of freedom!
Hundreds of bright fakes for love and kindness
In the cells of black and white, they burn out the insides
And end up a dazzling paradise
Becomes a hell for many.
You wanted?
Choose!
We must somehow save a sober, close look
Although they strive to incline and captivate everyone around
Do not fall for the mistakes of worthless phrases.
And cover the unsteady ray that burns in our hearts!
You burn in me, burn the flame of freedom
Let the kings and puppeteers not extinguish
Fake trumps of various kinds
You burn in me burn, the flame of freedom!
Burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn!
Everything around is so stupid and so fast
Dullness pours the essence of the new century,
But, the flame flares up from a spark
Awareness in a person ...
And then the thought resurrects and tears the borders of the dotted line.
Burn, burn in me!
Burn, burn, burn in me!
Burn!
Only the one in whom there is freedom will change this world...
Burn, burn in me!
CHANGING THIS WORLD!
You burn in me, burn the flame of freedom
Let the kings and puppeteers not extinguish
Fake trumps of various kinds
You burn in me burn, the flame of freedom!