| Не выбросить ни слова из песни,
| Don't take a word out of the song
|
| Не заменить, не забыть.
| Do not replace, do not forget.
|
| Нельзя наполовину быть честным,
| You can't be half honest
|
| Наполовину любить.
| Half love.
|
| А честность — человекоубийца,
| And honesty is a murderer
|
| В мозг шипы, а розами стелет
| Thorns in the brain, and spreads roses
|
| И стреляет в контуры-лица.
| And shoots at the contours of the face.
|
| Только бы видеть контуры цели.
| Just to see the contours of the target.
|
| Выбор есть: забить или биться,
| There is a choice: to score or fight,
|
| И сделать следующий ход.
| And make the next move.
|
| Никто за нас не сможет родиться,
| No one can be born for us
|
| Никто за нас не умрёт.
| Nobody will die for us.
|
| В кровь головою биться о стены
| In the blood head beat against the walls
|
| Поперёк твоей мать-природы.
| Across your mother nature.
|
| Нихрена там нет кроме тлена,
| Nichrome is not there except decay,
|
| В паутине вечной свободы.
| In the web of eternal freedom.
|
| Мой бой! | My fight! |
| Это мой бой!
| This is my fight!
|
| Даже если моя песня спета.
| Even if my song is sung.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Let this be my buzz
|
| И моя боль, вся моя боль в этом!
| And my pain, all my pain in this!
|
| Время не уступит дорогу
| Time won't give way
|
| И с верностью мотылька,
| And with the loyalty of a moth,
|
| Мне от пролога до эпилога,
| Me from the prologue to the epilogue,
|
| Лететь на свет маяка.
| Fly towards the lighthouse.
|
| И, как река, в одном направлении,
| And like a river, in one direction
|
| С наглой правотою младенца.
| With the insolent rightness of a baby.
|
| Эго прёт стеной в наступление,
| Ego rushes with a wall on the offensive,
|
| Под хардкор безумного сердца!
| Under the hardcore crazy heart!
|
| Мой бой! | My fight! |
| Это мой бой!
| This is my fight!
|
| Даже если моя песня спета.
| Even if my song is sung.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Let this be my buzz
|
| И моя боль, вся моя боль в этом!
| And my pain, all my pain in this!
|
| Мой бой! | My fight! |
| Только мой бой!
| Only my fight!
|
| Даже если моя песня спета.
| Even if my song is sung.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Let this be my buzz
|
| И моя боль, вся моя боль в этом!
| And my pain, all my pain in this!
|
| Мой бой… Бой с самим собой,
| My fight... Fight with myself
|
| Высотой, порванной струной.
| Height, torn string.
|
| Только мой бой…
| Only my fight...
|
| Бой с людской молвой,
| Fight with human rumor
|
| Мечтой, слепоглухонемою судьбой.
| A dream, deaf-blind-mute fate.
|
| Мой бой…
| My fight...
|
| Бой за слова, права, не права.
| Fight for words, right, wrong.
|
| Бой за право провести этот бой.
| Fight for the right to fight this fight.
|
| В бой с головой!
| Fight with your head!
|
| Мой бой! | My fight! |
| Это мой бой!
| This is my fight!
|
| Даже если моя песня спета.
| Even if my song is sung.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Let this be my buzz
|
| И моя боль, вся моя боль в этом!
| And my pain, all my pain in this!
|
| Мой бой! | My fight! |
| Только мой бой!
| Only my fight!
|
| Даже если моя песня спета.
| Even if my song is sung.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Let this be my buzz
|
| И моя боль, вся моя боль в этом!
| And my pain, all my pain in this!
|
| В суете и пыли, этот бой только мой.
| In the bustle and dust, this fight is only mine.
|
| После мёртвой петли, с поднятой головой,
| After the dead loop, with your head up,
|
| С ясным взглядом слепца, навсегда молодой.
| With the clear eyes of a blind man, forever young.
|
| День за днём, до конца, продолжается бой! | Day after day, until the end, the battle continues! |