Translation of the song lyrics Мальчик с пистолетом - BOOKER

Мальчик с пистолетом - BOOKER
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мальчик с пистолетом , by -BOOKER
Song from the album: ШЕСТИЗАРЯДНИК
In the genre:Альтернатива
Release date:20.08.2020
Song language:Russian language
Record label:АНДЕРДОГС

Select which language to translate into:

Мальчик с пистолетом (original)Мальчик с пистолетом (translation)
И да, я знаю, что And yes, I know that
Наган — это револьвер, Nagan is a revolver
А не пистолет, And not a gun
Но из песни слов не выкинешь But you can't throw words out of a song
Выйди из дома с утра, строго иди на восток Leave the house in the morning, go strictly to the east
Там в залитых солнцем полях есть небольшой городок There's a little town in the sunlit fields
В нем нет почти никого, только один мальчуган There is almost no one in it, only one little boy
Он так похож на тебя, он так похож на меня He looks so much like you, he looks so much like me
Он не имеет господ, он не боится врагов He has no masters, he is not afraid of enemies
Он забирает свое, но ничего не берет He takes his own, but takes nothing
У него порванный плащ, у него ржавый Наган He has a torn cloak, he has a rusty revolver
Его никак не позвать, он появляется сам There is no way to call him, he appears himself
Холодный мальчик с пистолетом Cool boy with a gun
Все закончится как лето Everything will end like summer
Жмет курок и тебя нету Pulls the trigger and you're gone
И все его слезы, уж поверь мне And all his tears, believe me
Не об этом-а-а-а-ам (да) Not about that-ah-ah-ah-am (yeah)
Анананана, нананана Ananana, ananana
Он идет в гости ко всем, но не на сушки и чай He goes to visit everyone, but not for drying and tea
В доме так много дверей, но стоит ли их запирать? There are so many doors in the house, but should they be locked?
Его пытались убить, ему дарили любовь They tried to kill him, they gave him love
Он превращал это в пыль и оставлял за собой He turned it into dust and left behind
Так не похожий на них, лучше и хуже других, So unlike them, better and worse than others,
Но когда влез выше всех, дальше лететь только вниз But when you climbed higher than everyone else, then only fly down
В городе нет никого, нет ни царей, ни Богов There is no one in the city, there are neither kings nor Gods
Лишь одинокий пацан и самый последний патрон Only a lonely kid and the very last cartridge
Холодный мальчик с пистолетом Cool boy with a gun
Все закончится как лето Everything will end like summer
Жмет курок и тебя нету Pulls the trigger and you're gone
И все его слезы, уж поверь мне And all his tears, believe me
Не об этом-а-а-а-ам (да) Not about that-ah-ah-ah-am (yeah)
Да-дара-дара-да, да-да Yes-dara-dara-yes, yes-yes
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: