Translation of the song lyrics Танцуй со мной - Сергей Филиппов

Танцуй со мной (original)

Ты держись смелее за меня,
Здесь нет проблем, здесь музыка,
Здесь танцы правят миром.
Бей по барабанам, заглуши.
Всё негативное стуши,
Танцуй, отдай все силы.
Припев:
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Нет, нельзя стоять и спать нельзя,
Танцуй, срывая якоря
И плачь, но лишь от счастья.
Свет неоновых огней, секрет,
Ещё немного — и рассвет,
Добавь побольше страсти.
Припев:
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй, как будто никто не видит
Ты сильней, чем думал.
Некто тебя не обидит.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.

(translation)

You hold on bolder for me,
There are no problems here, there is music,
Here dancing rules the world.
Beat the drums, muffle it.
All negative stuff
Dance, give it your all.
Chorus:
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.
No, you can't stand and you can't sleep,
Dance, breaking the anchors
And cry, but only from happiness.
Neon light, secret
A little more - and dawn,
Add more passion.
Chorus:
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.
Dance like no one is watching
You are stronger than you thought.
Nobody will hurt you.
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.
Dance with Me,
If you hear a voice above the earth.
Raise your hands higher, feel my pulse.