Translation of the song lyrics Il Problema Più Importante (If You Gotta Make A Fool Somebody) - Adriano Celentano

Il Problema Più Importante (If You Gotta Make A Fool Somebody) (original)

Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar
forse non ci crederete
ma è vero
la malinconia ci prende di sera
con la barba già fatta
soli, senza nessuno,
ce ne andiam per la città.
Gira e rigira,
tra le balere
ci sarà pure un anima buona
che si accompagna con noi
anche perché
non la troviamo mai, mai.
Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar.
Gira e rigira,
fra le balere
ci sarà pure un anima buona
che si accompagna con noi
anche perché
non la troviamo mai, mai.
Il problema più importante per noi
è di avere una ragazza di sera
se restiamo da soli, soli tutto male
non si può neanche cantar
non si può neanche cantar

(translation)

The most important problem for us
is to have a girlfriend in the evening
if we are alone, all alone is bad
you can't even sing
maybe you won't believe it
but it's true
melancholy takes us in the evening
with a beard already done
alone, without anyone,
let's go to the city.
Round and round,
between the dance halls
there will also be a good soul
that goes with us
even because
we never find it, never.
The most important problem for us
is to have a girlfriend in the evening
if we are alone, all alone is bad
you can't even sing.
Round and round,
among the dance halls
there will also be a good soul
that goes with us
even because
we never find it, never.
The most important problem for us
is to have a girlfriend in the evening
if we are alone, all alone is bad
you can't even sing
you can't even sing