Lyrics of Malmequer - Amália Rodrigues

Malmequer - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Malmequer, artist - Amália Rodrigues. Album song Folclore À Guitarra E À Viola, in the genre Музыка мира
Date of issue: 29.06.1989
Record label: Edições Valentim de Carvalho
Song language: Portuguese

Malmequer

(original)
Amália Rodrigues — Malmequer
By D. p
Oh, malmequer mentiroso!
Quem te ensinou a mentir?
Tu dizes que me quer bem
Quem de mim anda a fugir!
Desfolhei o malmequer
No lindo jardim de Santarém!
Malmequer, bem-me-quer
Muito longe está quem me quer bem!
Um malmequer pequenino
Disse um dia à linda rosa:
Por te chamarem rainha
Não sejas tão orgulhosa!
Malmequer não é constante
Malmequer muito varia!
Vinte folhas dizem morte
Treze dizem alegria!
(translation)
Amália Rodrigues — Marigold
By D.p
Oh, liar marigold!
Who taught you to lie?
You say you love me
Who is running away from me!
I defoliated the marigold
In the beautiful garden of Santarém!
marigold, love me
Very far away is the one who loves me!
A little marigold
One day I said to the beautiful rose:
For calling you queen
Don't be so proud!
Marigold is not constant
Marigold varies greatly!
Twenty leaves say death
Thirteen say joy!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues