Translation of the song lyrics השמיים נעולים - Doli & Penn, Ivri Lider, Peled

השמיים נעולים (original)

יש לי פיצול של רגשות, שנים אלוף בלרמות
אותי כשכל המגננות שלי עולות עולות
וזה גם ככה בעולם הזה כי כמה שתטעם מזה
אתה לא תסתפק תמיד רעב לעוד
עוד שוב לקנות לקנות לרצות לחיות הכל בכמויות גדולות
בשמים זולים נוסטלגיה תקוות פשוטות
עוד שעתיים לזריחה בסרט שהוא רק שלך
ספרות זולה
השמיים נעולים
אנלא נלחם באלוהים
אני נלחם בשביל עצמי
בשביל עתיד הילדים שלי
נדפקתי כבר מספיק במלחמות של אחרים
נלחם בשביל עצמי למה מי יהיה בשבילי שם
שומר הכל בפנים כולם יודעים שפילה פי כמי דים סאם
נכנס אל הזירה מציאות כמו אגרוף
זה כמו לראות את ת׳סרט כשאתה יודע מה יקרה בסוף
שים לי פרחים מתים בתוך שקית ישר לכוכב שביט
לא גדלתי עם כפית זהב שותה עד התחתית
זה מאבקי תחתית זה מהיד לפה תמיד
אם אתה רוצה שינוי תסריט תגיד
יש לי נשק עפרון חיה תחלום שלי אנ'לא צריכה לישון
יש לי רשת ביטחון כל עוד האמת שלי
תהיה מקום ראשון והאגו אחרון מורידה את השיריון
ואסור לי לחייך אם זה בכוח
זה מקלקל לי את הלב ואת המוח
סורי לא עושה מה שאני לא רוצה
שמתי את החיים שלי על מצב טיסה
השמיים נעולים
אנלא נלחם באלוהים
אני נלחם בשביל עצמי
בשביל עתיד הילדים שלי
נדפקתי כבר מספיק במלחמות של אחרים
השמיים נעולים
הכל זה לטובה אז נאסוף את השברים
נדפקנו כבר מספיק במלחמות של אחרים

השמיים נעולים (translation)

I have split feelings, for years a champion of deception
Me when all my defenses go up
And that's the way it is in this world because no matter how much you taste it
You will not be satisfied always hungry for more
More again buy buy want to live everything in large quantities
Cheap perfumes nostalgia simple hopes
Two more hours until sunrise in a movie that is only yours
pulp Fiction
The sky is locked
We will not fight God
I fight for myself
For the future of my children
I've been screwed enough already in other people's wars
Fighting for myself why who will be there for me
Keeps it all inside everyone knows that filet pi is like dim sum
Entering the arena is a reality like a fist
It's like watching a movie when you know what will happen at the end
Put me dead flowers in a bag straight to a comet
I didn't grow up with a golden spoon drinking to the bottom
It's bottom struggles, it's always from hand to mouth
If you want a script change say
I have a weapon, a pencil, live my dream, I don't need to sleep
I have a safety net as long as my truth
Be first and ego last lowers the armor
And I'm not allowed to smile if it's by force
It spoils my heart and mind
Suri doesn't do what I don't want
I put my life on flight mode
The sky is locked
We will not fight God
I fight for myself
For the future of my children
I've been screwed enough already in other people's wars
The sky is locked
It's all for the best so we'll pick up the pieces
We've already been screwed enough in other people's wars