Lyrics of Proschaj moj tabor (Goodbye My Encampment) [arr. A. Timoshenko] - Nikolay Erdenko

Proschaj moj tabor (Goodbye My Encampment) [arr. A. Timoshenko] - Nikolay Erdenko
Song information On this page you can find the lyrics of the song Proschaj moj tabor (Goodbye My Encampment) [arr. A. Timoshenko], artist - Nikolay Erdenko. Album song The Classical Songs of Russian Gypsies, in the genre Мировая классика
Date of issue: 03.10.2011
Record label: Russian Compact Disc
Song language: Russian language

Proschaj moj tabor (Goodbye My Encampment) [arr. A. Timoshenko]

(original)
Цыганский быт и нравы стары,
Как песни те, что мы поем.
Под рокот струн, под звон гитары,
Жизнь прожигая, зря живем.
Прощаюсь нынче с вами я, цыгане,
И к новой жизни ухожу от вас.
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
Цыганский табор покидаю,
Довольно мне в разгуле жить!
Что в новой жизни ждет меня, не знаю,
А в прошлой не о чем тужить.
Сегодня весел с вами я, цыгане,
А завтра нет меня — совсем уйду от вас…
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
(translation)
Gypsy life and customs are old,
Like the songs we sing.
To the rumble of strings, to the sound of a guitar,
Burning life, we live in vain.
Today I say goodbye to you, gypsies,
And I'm leaving you for a new life.
Don't remember me, gypsies!
Farewell, my camp, I sing for the last time!
Leaving the gypsy camp
It's enough for me to live in revelry!
What awaits me in the new life, I don't know
And in the past there is nothing to grieve about.
Today I am cheerful with you, gypsies,
And tomorrow I'm not there - I'll completely leave you ...
Don't remember me, gypsies!
Farewell, my camp, I sing for the last time!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Москва златоглавая ft. Джанг 2004
Гори, гори, моя звезда ft. Джанг 2004
Эй, ямщик, гони-ка к «Яру»! ft. Джанг 2004
Помню, помню я 2005
Пара гнедых ft. Джанг 2004
Чубчик ft. Джанг 2004
Эй, ямщик, гони-ка к Яру 2004
The Forelock 2020
Прощай, мой табор 2004
Golden-Domed Moscow 2020
Gop so smykom (Catch Me on the Hop) 2011
Chubchik (the Forelock) 2011
Гоп со смыком ft. Джанг 1996
Moskva Zlatoglavaja (Gold-Domed Moscow) 2011
Para gnedykh (Two Bay Horses) 2011
Прощай мой табор 1994

Artist lyrics: Nikolay Erdenko