| Ну всё! | Well, everything! |
| До встречи, родная.
| See you soon, dear.
|
| Пиши письма, когда жёстко скучаешь.
| Write letters when you're really bored.
|
| Сижу на кухне, пью чай.
| I am sitting in the kitchen drinking tea.
|
| За окном ночь нападает, накрывает печаль.
| Outside the window, night attacks, sadness covers.
|
| Если догорает свеча, из шкафа достану вторую.
| If the candle burns out, I will take the second one out of the closet.
|
| В колонках рифмуют. | They rhyme in columns. |
| Если есть мечта, не рассказывай никому.
| If you have a dream, don't tell anyone.
|
| Никак не поймаю, никак пойму —
| I can't catch it, I can't understand it -
|
| Мы снова где-то тусуем, а ночь нам жизнь рисует слепую.
| We hang out somewhere again, and at night life draws us blind.
|
| Арбат-брат, городские легенды.
| Arbat-brother, urban legends.
|
| Где-то далеко от дома на своей волне открыл глаза — где я?
| Somewhere far from home, on his own wave, he opened his eyes - where am I?
|
| И лишь одно слово — «Свобода"среди степей и сопок,
| And only one word - "Freedom" among the steppes and hills,
|
| Среди домов и соток, спасибо за жизнь — высший сорт.
| Among houses and acres, thanks for life is the highest grade.
|
| Счастье не в бабках, но сегодня все бабки на счастье.
| Happiness is not in grandmas, but today all grandmas are for happiness.
|
| Мой родной город, от его сердца все части.
| My hometown, all parts are from its heart.
|
| Сегодня полный relax. | Today is a complete relax. |
| Замело все пути к совершенству.
| It has swept away all paths to perfection.
|
| Братишка полон чести против всех этих непоняток и шерсти.
| The little brother is full of honor against all these misunderstandings and wool.
|
| Брат мой, на лёгкой ноге по земле шествуй.
| My brother, walk the earth on a light foot.
|
| Местами круг, местами прянь, местами сухая, но благо есть сердце.
| In some places it is a circle, in some places it is spicy, in some places it is dry, but the good is the heart.
|
| Без зависти ушёл в завтрашний день, а завтра — мы пробудимся снова,
| Without envy, he left for tomorrow, and tomorrow - we will wake up again,
|
| Дай Бог, пробудимся снова!
| God willing, wake up again!
|
| Жизнь порой ведёт себя, как курва-оторва.
| Life sometimes behaves like a bitch.
|
| Где-то по газам, а где-то жать тормоз.
| Somewhere on the gas, and somewhere to press the brake.
|
| Чай в термос, душа в космос.
| Tea in a thermos, soul in space.
|
| Ну всё, до встречи, родная.
| Well, that's it, see you, dear.
|
| Звони, буду рад слышать твой голос.
| Give me a call, I'd love to hear your voice.
|
| Знай это, они будут лаять, но буду спокоен, как Будулай.
| Know this, they will bark, but I will be calm, like Budulai.
|
| И среди холода греет сердца пламя,
| And in the midst of the cold, a flame warms the heart,
|
| На плохих людей слабая память.
| Bad people have a weak memory.
|
| Ночью вновь и в бездну кану,
| At night again and into the abyss of the can,
|
| Уходим в тишину, вырубая фанфары.
| We leave in silence, cutting down the fanfare.
|
| Дай бог, чтобы нас не покарали.
| God forbid that we are not punished.
|
| За окном ритм Ралли, а за окном холода.
| Outside the window is the rhythm of Rally, and outside the window is cold.
|
| Ну всё, до встречи, родная.
| Well, that's it, see you, dear.
|
| Звони, пиши. | Call, write. |
| Да к чёрту это высокомерие
| Yes, to hell with this arrogance
|
| И эту столицу. | And this capital. |
| Ты летишь в Америку,
| You are flying to America
|
| И мы уже в разных измерениях.
| And we are already in different dimensions.
|
| В котомке ручка да кремень, стержень в рэпе всё реже.
| There is a pen and a flint in a knapsack, the rod in rap is less and less.
|
| Уже не тот, уже не прежний.
| No longer the same, no longer the same.
|
| Уже не тот, но слава Богу по жизни чистый мазал толк.
| It’s not the same anymore, but thank God for life, a clean smeared sense.
|
| Доел, родных храни Аллах.
| Finished, God bless the family.
|
| Всю боль в капкан, со мною люди — не толпа.
| All the pain is in a trap, with me people are not a crowd.
|
| Ну всё, до встречи, родная. | Well, that's it, see you, dear. |
| В душе оставишь орнамент.
| Leave an ornament in your soul.
|
| И утром ранним закрою дверь, уйду дворами.
| And in the early morning I will close the door, I will leave the yards.
|
| Февраль, 2016. | February, 2016. |