| Один в четырех стенах…
| Alone within four walls...
|
| От прошлого остался джаз и прах.
| Jazz and ashes remain from the past.
|
| Сквозь дым развеялся страх
| Fear dispelled through the smoke
|
| Жизнь — супруга, смерть — старая подруга
| Life is a wife, death is an old friend
|
| Ждет моего звонка…
| Waiting for my call...
|
| Дым и алкоголь два друга
| Smoke and alcohol are two friends
|
| И каждый из них мой враг.
| And each of them is my enemy.
|
| Хочу стать Буддой и чтобы Ра был мой брат
| I want to become a Buddha and Ra is my brother
|
| Чтобы запад оставил в покое Ирак и весь Восток.
| For the West to leave Iraq and the entire East alone.
|
| За это семь тостов и сто бокалов
| For this, seven toasts and a hundred glasses
|
| От звука стука исчезли все шакалы.
| From the sound of a knock, all the jackals disappeared.
|
| Мы как шаманы, произносим заклинания
| We are like shamans, we cast spells
|
| Под барабаны в стихотворной форме, как таджики
| To the drums in a poetic form, like Tajiks
|
| Фундамент свободы строем за копейки.
| We build the foundation of freedom for a penny.
|
| Ставим к стенке высокомерие, в вашем сравнении
| We put arrogance against the wall, in your comparison
|
| Все больше зависти и лицемерия.
| More envy and hypocrisy.
|
| Отличные актеры врут и не краснеют,
| Great actors lie and don't blush,
|
| Но к вам нет доверия…
| But there is no trust in you...
|
| Быть настоящим, а не поддельным
| Be real, not fake
|
| Этот хип-хоп как нож по телу.
| This hip-hop is like a knife to the body.
|
| Плети красиво, как Атилла
| Scourge beautifully like Attila
|
| Уйти достойно, как Акелла.
| Leave with dignity, like Akella.
|
| От Филадельфии до Синегория
| From Philadelphia to Sinegoria
|
| Всего лишь бескрайнее море…
| Just an endless sea...
|
| Не держим дистанцию
| We don't keep our distance
|
| Тут братья, но не Кличко.
| There are brothers, but not Klitschko.
|
| Тяни аккуратнее, он с позднячком
| Pull carefully, he's late
|
| Несравненный Хичкок
| Incomparable Hitchcock
|
| Ужасы моего городка.
| The horrors of my town.
|
| Жизнь коротка, я тут припаркован не на века.
| Life is short, I'm not parked here forever.
|
| Для старика Мао сегодня солнце не встало.
| For Old Man Mao, the sun did not rise today.
|
| А походу поставилось Ф И О
| And the campaign was set to full name
|
| Я не представился, но мне нравится
| I didn't introduce myself, but I like it
|
| Когда ты улыбаешься.
| When you smile.
|
| Не хочешь ни биодобавок, и дауншифтинга
| You don't want bioadditives or downshifting
|
| Синдром дауна лезет в политику.
| Down syndrome creeps into politics.
|
| Зачем-то запомнил их похожие лица
| For some reason I remembered their similar faces
|
| Мой слопан спица в больной голове,
| My knitting needle is squandered in a sick head,
|
| Вертится на языке.
| Spins on the tongue.
|
| И вопьется в наш быт клык,
| And the fang will dig into our life,
|
| Потока, которым промыт мой мозг гопоты
| The flow that washed my brain gopota
|
| Долг его слепоты.
| The debt of his blindness.
|
| И в нем прошла неделя абсурда
| And a week of absurdity passed in it
|
| Пойми меня сурдопереводом.
| Understand me in sign language.
|
| Представь меня словоблудом
| Imagine me as a verbiage
|
| Обнимемся утром, забудем.
| Hug in the morning, forget.
|
| Обнимемся утром, забудем.
| Hug in the morning, forget.
|
| (Все забудем) | (We'll forget everything) |