
Date of issue: 31.12.1985
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Veraneio Vascaina(original) |
Cuidado, pessoal, lá vem vindo a Veraneio |
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho |
Com números do lado, dentro dois ou três tarados |
Assassinos armados, uniformizados |
Veraneio vascaína vem dobrando esquina |
Porque pobre quando nasce com instinto assassino |
Sabe o que vai ser quando crescer desde menino |
Ladrão pra roubar, marginal pra matar |
Papai eu quero ser policial quando eu crescer |
Cuidado, pessoal, lá vem vindo a Veraneio |
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho |
Com números do lado, dentro dois ou três tarados |
Assassinos armados, uniformizados |
(translation) |
Be careful, people, here comes the Summer |
All painted in black, white, gray and red |
With numbers on the side, inside two or three perverts |
Armed, uniformed assassins |
Vasco summer is coming around the corner |
Because poor when born with a killer instinct |
Do you know what it will be when you grow up from a boy |
Thief to steal, criminal to kill |
Dad I want to be a police officer when I grow up |
Be careful, people, here comes the Summer |
All painted in black, white, gray and red |
With numbers on the side, inside two or three perverts |
Armed, uniformed assassins |
Name | Year |
---|---|
Olhos Abertos | 1988 |
Onde Começa Você | 1988 |
Sem Direção | 1988 |
Tudo Mal | 1985 |
Cavalheiros | 1985 |
Pássaros De Guerra | 1988 |
Independência | 1985 |
Fátima | 1985 |
Sob Controle | 1997 |
Música Urbana | 2011 |
Belos E Malditos | 1997 |
Fogo | 2001 |
Eu Vou Estar ft. Capital Inicial | 2001 |
Assim Assado | 2003 |
Prova | 2001 |
Descendo O Rio Nilo | 2001 |
Jibóia's Bar | 2004 |
Leve Desespero | 2001 |
Será Que É Amor | 2004 |
Gritos | 2001 |