Translation of the song lyrics Ноль эмоций - Ольга Маковецкая

Ноль эмоций (original)

Припев:
Ноль эмоций, ноль-ноль, я не ревную.
Ноль эмоций, ноль-ноль — это пустяк.
Ноль эмоций, ноль-ноль, даже вслепую
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
Кто-то встроит бредни, что давно я потеряла покой.
Кто-то там точит сплетни о тебе, обо мне, о другой.
Припев:
Ноль эмоций, ноль-ноль, я не ревную.
Ноль эмоций, ноль-ноль — это пустяк.
Ноль эмоций, ноль-ноль, даже вслепую
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
С кем-то мимоходом ты мечтами поделился опять.
С кем-то там непогоду ты успел под зонтом переждать.
Припев:
Ноль эмоций, ноль-ноль, я не ревную.
Ноль эмоций, ноль-ноль — это пустяк.
Ноль эмоций, ноль-ноль, даже вслепую
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
Знаю точно, ты назначен мне судьбой, мне не надо советов.
Знаю точно, этой ночью буду летать лишь только с тобой.
Припев:
Ноль эмоций, ноль-ноль, я не ревную.
Ноль эмоций, ноль-ноль — это пустяк.
Ноль эмоций, ноль-ноль, даже вслепую
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Ноль эмоций, ноль-ноль.
Я верю тебе, сердцем чувствуя каждый твой шаг.
Я не ревную.

Ноль эмоций (translation)

Chorus:
Zero emotions, zero-zero, I'm not jealous.
Zero emotions, zero-zero is nothing.
Zero emotions, zero-zero, even blindly
I believe you, feeling your every step with my heart.
Someone will build in nonsense that I lost my peace a long time ago.
Someone there is gossiping about you, about me, about the other.
Chorus:
Zero emotions, zero-zero, I'm not jealous.
Zero emotions, zero-zero is nothing.
Zero emotions, zero-zero, even blindly
I believe you, feeling your every step with my heart.
In passing, you shared your dreams with someone again.
With someone there, you managed to wait out the bad weather under an umbrella.
Chorus:
Zero emotions, zero-zero, I'm not jealous.
Zero emotions, zero-zero is nothing.
Zero emotions, zero-zero, even blindly
I believe you, feeling your every step with my heart.
Zero emotions, zero-zero.
Zero emotions, zero-zero.
Zero emotions, zero-zero.
I believe you, feeling your every step with my heart.
I know for sure that you are assigned to me by fate, I do not need advice.
I know for sure that tonight I will fly only with you.
Chorus:
Zero emotions, zero-zero, I'm not jealous.
Zero emotions, zero-zero is nothing.
Zero emotions, zero-zero, even blindly
I believe you, feeling your every step with my heart.
Zero emotions, zero-zero.
Zero emotions, zero-zero.
Zero emotions, zero-zero.
I believe you, feeling your every step with my heart.
I'm not jealous.