Translation of the song lyrics Снег - Ольга Маковецкая

Снег (original)

Мы вышли из круга и все изменилось,
Без ошибок молчишь опять.
И в эту минуту что-то случилось,
Я ушла без тебя…
Открывать новые звезды, но вмешалась зима.
Я вернулась, я вернулась, согрей меня
Поцелуями жаркими.
Новые звезды ничто для меня.
Я вернулась, я вернулась, — твоя.
Припев:
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.
Мы вышли за грани придуманных правил,
Ты одно не сумел понять:
Я — твое вдохновенье.
Мы просто устали.
Ну зачем, мне еще открывать
Новые звезды — ничто для меня.
Я вернулась, я вернулась!
Припев:
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.

(translation)

We left the circle and everything changed,
Without mistakes you are silent again.
And at that moment something happened
I left without you...
Discover new stars, but winter intervened.
I'm back, I'm back, warm me up
Hot kisses.
New stars are nothing to me.
I'm back, I'm back - yours.
Chorus:
Snow, in my footsteps white snow,
He hid me from everyone again,
But these charms turned out to be powerless.
Snow was falling, and I was looking for a way to you,
To save our love on the edge of this winter.
We went beyond the limits of invented rules,
You failed to understand one thing:
I am your inspiration.
We're just tired.
Well, why should I still open
New stars are nothing to me.
I'm back, I'm back!
Chorus:
Snow, in my footsteps white snow,
He hid me from everyone again,
But these charms turned out to be powerless.
Snow was falling, and I was looking for a way to you,
To save our love on the edge of this winter.
Snow, in my footsteps white snow,
He hid me from everyone again,
But these charms turned out to be powerless.
Snow was falling, and I was looking for a way to you,
To save our love on the edge of this winter.