| Пополам (original) | Пополам (translation) |
|---|---|
| Тебе от сердца ключики дам | I will give you keys from the heart |
| Сегодня все случится, я знаю | Everything will happen today, I know |
| Чувства обмануть нельзя | Feelings can't be fooled |
| Твой взгляд меня согреет | Your gaze warms me |
| Всегда в твоих объятьях я таю | Always in your arms I melt |
| Знают небеса | Heaven knows |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Only you, only you, only you Unraveled the secret of my bottomless tenderness |
| Только ты, только ты, только ты Мне сказал в ответ:"Любимая, помни" | Only you, only you, only you said to me in response: "Beloved, remember" |
| Припев: | Chorus: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Sunrises in half, sunsets in half |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | No need to ask, I will open my heart only to you |
| Секреты пополам, преграды пополам | Secrets in half, barriers in half |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Always be there, that's all, all I need |
| Пускай завяжет ветер глаза | Let the wind blindfold your eyes |
| Мне за тобой не страшно вслепую | I'm not afraid of you blindly |
| Лишь бы только все успеть | If only to do everything |
| А стрелки на небесных часах | And the hands on the heavenly clock |
| Для нас продлят минуту любую | Any minute will be extended for us |
| Если захотеть | If you want |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Only you, only you, only you Unraveled the secret of my bottomless tenderness |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал мои сны и желания | Only you, only you, only you Unraveled my dreams and desires |
| Припев: | Chorus: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Sunrises in half, sunsets in half |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | No need to ask, I will open my heart only to you |
| Секреты пополам, преграды пополам | Secrets in half, barriers in half |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Always be there, that's all, all I need |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Only you, only you, only you Unraveled the secret of my bottomless tenderness |
| Только ты, только ты, только ты Мне сказал в ответ:"Любимая, помни" | Only you, only you, only you said to me in response: "Beloved, remember" |
| Припев: | Chorus: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Sunrises in half, sunsets in half |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | No need to ask, I will open my heart only to you |
| Секреты пополам, преграды пополам | Secrets in half, barriers in half |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Always be there, that's all, all I need |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Sunrises in half, sunsets in half |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | No need to ask, I will open my heart only to you |
| Секреты пополам, преграды пополам | Secrets in half, barriers in half |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Always be there, that's all, all I need |
Translation of the song lyrics Пополам - Ольга Маковецкая
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пополам , by -Ольга Маковецкая
Song from the album Люблю
in the genreРусская поп-музыка
Song language:Russian language
Record labelMONOLIT