Translation of the song lyrics Pot-Pourri: Capelinha de Melão / Chegou a Hora da Fogueira / Cai Cai Balão - Xuxa

Pot-Pourri: Capelinha de Melão / Chegou a Hora da Fogueira / Cai Cai Balão (original)

Capelinha de melão
É de São João
É de cravo, é de rosa
É de manjericão
Capelinha de melão
É de São João
É de cravo, é de rosa
É de manjericão
São João está dormindo
Não me ouve não
Acordai, acordai
Acordai, João
São João está dormindo
Não me ouve não
Acordai, acordai
Acordai, João
Chegou a hora da fogueira
É noite de São João
O céu fica todo iluminado
Fica o céu todo estrelado
Pintadinho de balão
Pensando na cabocla
A noite inteira
Também fica uma fogueira
Dentro do meu coração
Quando eu era pequenina
De pé no chão
Recortava papel fino
Pra fazer balão
O balão ia subindo
Pro azul da imensidão
Cai cai balão
Cai cai balão
Na rua do melão
Não cai não
Cai aqui na minha mão

Pot-Pourri: Capelinha de Melão / Chegou a Hora da Fogueira / Cai Cai Balão (translation)

little melon chapel
It's from São João
It's carnation, it's pink
It's from basil
little melon chapel
It's from São João
It's carnation, it's pink
It's from basil
Saint John is sleeping
Don't listen to me
wake up, wake up
wake up, john
Saint John is sleeping
Don't listen to me
wake up, wake up
wake up, john
It's time for the fire
It's Saint John's night
The sky is all lit up
The sky is all starry
Balloon paint
Thinking about cabocla
The whole night
There is also a fire
Inside my heart
When I was little
Standing on the floor
cut thin paper
to make balloon
The balloon was rising
To the blue of the immensity
fall falls balloon
fall falls balloon
On rue do melon
don't fall no
Fall here in my hand