Translation of the song lyrics Como Convencerte - Ekhymosis

Como Convencerte (original)

Dices que mi corazón te hace mucho daño…
¿Cómo convencerte de que no es así?
De que no es así
Dices que guardo rencor entre nuestras dos almas.
¿Cómo convencerte de que no es así?
De que no es así
Ya lo ves…
No siempre puede ser igual para los dos
No siempre puede ser cómo lo quieres tú
No siempre puedo estar en el mismo lugar
No siempre puedo ser, ser como tú
Dices que todo será como tú lo quieras
¿Cómo convencerte de que no es así?
De que no es así

Como Convencerte (translation)

You say that my heart hurts you a lot...
How to convince yourself that it is not so?
that it is not so
You say I bear a grudge between our two souls.
How to convince yourself that it is not so?
that it is not so
You see it…
It can't always be the same for both
It can't always be how you want it
I can't always be in the same place
I can't always be, be like you
You say that everything will be as you want it
How to convince yourself that it is not so?
that it is not so