Song information On this page you can read the lyrics of the song Au Mont Sans-Souci , by - Jean-Louis Murat. Release date: 31.12.1998
Record label: LE LABEL - [PIAS]
Song language: French
Au Mont Sans-Souci(original) |
| Les enfants forment une ronde |
| Les monos sont jolies |
| Allez suer belles têtes blondes |
| Aux Thermes de Choussy |
| Allez soigner à l’arsenic |
| Vos souffles affaiblis |
| L’air est si doux dans la bruyère |
| Au Mont Sans-Souci |
| Dieu, les enfants aiment la sieste |
| D’eau tout étourdis |
| Les filles de Cadet Roussel |
| Pendant ce répit |
| Venaient pour une heure à peine |
| Voir les gars du pays |
| Venaient chanter dans la bruyère |
| Au Mont Sans-Souci |
| J’en pinçais pour une infirmière |
| Une brune plutôt jolie |
| Je suivais comme Davy Crockett |
| Son large parapluie |
| Au Ciné Vox elle m’emmenait |
| Voir un Guitar Johnny |
| Je n’avais qu’une idée en tête |
| Le Mont Sans-Souci |
| J’aimais déjà dire je t’aime |
| Je t’aime je lui dis |
| Je savais que dans une semaine |
| Elle serait loin d’ici |
| Tous ces amours de courte haleine |
| Embellissaient nos vies |
| D’un éclat mauve de bruyère |
| Au Mont Sans-Souci |
| Les baisers le doux manège |
| Viens donc je te suis |
| Sauras-tu tenir ta promesse |
| Et m’aimer cette nuit |
| Quand s’entrouvraient à la lumière |
| Les Portes du Paradis |
| J’aurais passé ma vie entière |
| Au Mont Sans-Souci |
| Herbe têtue rouge calèche |
| Toboggans rentrés |
| Le temps est long qui nous ramène |
| Les filles avec l'été |
| Quand l'éclat mauve délétère |
| N'éclaire plus ma vie |
| Je vais dormir dans la bruyère |
| Au Mont Sans-Souci |
| (translation) |
| Children form a circle |
| Monos are pretty |
| Go sweat beautiful blond heads |
| At the thermal baths of Choussy |
| Go treat with arsenic |
| Your weakened breaths |
| The air is so sweet in the heather |
| At Mount Sans-Souci |
| God, kids love naps |
| Of water all stunned |
| The Daughters of Cadet Roussel |
| During this respite |
| Came for barely an hour |
| See the country boys |
| Came to sing in the heather |
| At Mount Sans-Souci |
| I had a crush on a nurse |
| A rather pretty brunette |
| I was following like Davy Crockett |
| His large umbrella |
| At Ciné Vox she took me |
| See a Johnny Guitar |
| I only had one thing in mind |
| Mount Sans-Souci |
| I already liked to say I love you |
| I love you I tell her |
| I knew that in a week |
| She would be far from here |
| All those short-lived loves |
| Embellished our lives |
| With a heather mauve sheen |
| At Mount Sans-Souci |
| The kisses the sweet ride |
| Come on I'll follow you |
| Can you keep your promise |
| And love me tonight |
| When parted in the light |
| The Gates of Heaven |
| I would have spent my whole life |
| At Mount Sans-Souci |
| Red Stubborn Grass Carriage |
| Retracted slides |
| Time is long bringing us back |
| girls with summer |
| When the mauve glow is deleterious |
| No longer light up my life |
| I will sleep in the heather |
| At Mount Sans-Souci |