Song information On this page you can find the lyrics of the song R.A.M, artist - O Rappa. Album song Instinto Coletivo, in the genre Иностранный рокDate of issue: 02.08.2001
Record label: WEA International
Song language: Portuguese
R.A.M(original) |
| Nação não é bandeira |
| Nação é união |
| Família não é sangue |
| Família é sintonia |
| Novos satélites nos aproximam |
| Mais e mais |
| Então a gente se vê nos telejornais |
| Agora mesmo pedras estão voando |
| Na direção certa |
| Confie nisso, «véio» |
| Ritmos, ações e manifestos |
| Atirados em passeatas |
| Ou em casos solitários |
| Como batuques diferentes |
| Numa mesma pulsação |
| Que não vão mudar o mundo |
| Mas fazem a diferença |
| Fazem nossa diferença |
| Ao fascismo que cresce |
| Com a crise |
| Fazem nossa diferença |
| Na maneira de encarar |
| Cidadania, ruas e microfones |
| (translation) |
| Nation is not a flag |
| nation is union |
| family is not blood |
| family is tune |
| New satellites bring us closer |
| More and more |
| So we see each other on the news |
| Now even stones are flying |
| In the right direction |
| Trust it, "old man" |
| Rhythms, actions and manifests |
| Thrown in marches |
| Or in lonely cases |
| like different drums |
| In the same pulse |
| That won't change the world |
| But they make a difference |
| make our difference |
| To the fascism that grows |
| With the crisis |
| make our difference |
| In the way of facing |
| Citizenship, streets and microphones |