Translation of the song lyrics Aos Pés da Santa-Cruz - João Gilberto

Aos Pés da Santa-Cruz (original)

Aos pés da Santa Cruz
Você se ajoelhou
Em nome de Jesus
Um grande amor você jurou
Jurou, mas não cumpriu
Fingiu e me enganou
Pra mim você mentiu
Pra Deus você pecou
O coração tem razões
Que a própria razão desconhece
Faz promessas e juras
Depois esquece
Seguindo este princípio
Você também prometeu
Chegou até a jurar um grande amor
Mas depois esqueceu

Aos Pés da Santa-Cruz (translation)

At the feet of Santa Cruz
You knelt
In the name of Jesus
A great love you swore
Swore, but didn't deliver
Pretended and deceived me
to me you lied
to God you sinned
The heart has reasons
Which reason itself is unaware of
Makes promises and oaths
then forget
Following this principle
you also promised
He even swore a great love
But then forgot