Translation of the song lyrics Невесомость - 4 Апреля

Невесомость (original)

Мы как всегда попали в плен,
Кем-то придуманных систем
Нам нужно просто вспомнить.
Что за пределами этих стен
Есть все чего ты так хотел,
Там мир такой огромный
И нам пора его наполнить…
Я готов быть до конца свободным,
забить на погоню за модой
быть для тебя всем.
скоро мир откроет новые пути
еще один шаг и мы в невесомости…
Нет ни секунды чтобы ждать
Мне стало тяжело дышать
В дыму немого города.
В один момент все изменить
Настало время любить
Наши простые жизни по новому
Сомненья прошлого отбросить и навсегда отпустить…
Готов быть до последнего вздоха свободным
Забить на погоню за модой
Быть для тебя всем
Скоро мир откроет новые пути
Еще один шаг и мы в невесомости.
Готов быть до конца свободным
Забить на погоню за модой
Быть для тебя всем.
Скорость все больше и мы уже летим
Остался только шаг до невесомости.

Невесомость (translation)

We, as always, were captured,
Someone invented systems
We just need to remember.
What's beyond these walls
There is everything that you wanted so much
The world is so big
And it's time for us to fill it...
I'm ready to be completely free
give up on the pursuit of fashion
be everything to you.
soon the world will open new ways
one more step and we are in weightlessness...
There is not a second to wait
It became hard for me to breathe
In the smoke of a silent city.
In one moment everything will change
It's time to love
Our simple lives in a new way
Discard the doubts of the past and let go forever...
Ready to be free until the last breath
Give up on the pursuit of fashion
to be everything to you
Soon the world will open new ways
One more step and we are in weightlessness.
Ready to be completely free
Give up on the pursuit of fashion
To be everything to you.
The speed is increasing and we are already flying
There was only a step to weightlessness.