Translation of the song lyrics Ella Me Hizo Deseo - Ivy Queen, Tito Rojas

Ella Me Hizo Deseo (original)

Ella se hizo deseo
En una noche de invierno
Cuando sintió que su cuerpo
Era mucho mas que eso
Junto a su lado del fuego
Nos olvidamos del tiempo
Y cabalgue sus entrañas
Como nadie lo había echo
Si esto no es amor pero que es esto
Y nos negamos a dejar esta sabanas
Repletas de locura y de sexo
Yo siento que su piel mojada me lleva
Directamente hacia el infierno
Si esto no amor pero que es esto
Si esto no amor pero que es esto
Ya no es preciso la noche
Para quemarnos enteros
Somos la uña y la carne
Somos el cielo y el suelo
Si esto no es amor pero que es esto
Y nos negamos a dejar estas sabanas
Repletas de locura y de sexo
Yo siento que su piel mojada me lleva
Directamente hacia el infierno
Si esto no es amor pero que es esto
Si esto no es amor pero que es esto
Y nos negamos a dejar estas sabanas
Repletas de locura y de sexo
Yo siento que su piel mojada me lleva
Directamente hacia el infierno
Si esto no es amor
Si esto no es amor pero que es esto
Si esto no es amor pero que es esto
Ella se hizo deseo
Si esto no es amor
En una noche de invierno
Si esto no es amor pero que es esto
Junto a su lado del fuego
Si esto no es amor
Nos olvidamos del tiempo
Si esto no amor pero que es esto
Y cabalgo en mis entrañas
Si esto no es amor
Como nadie, nadie lo había hecho
Si esto no es amor pero que es esto
Junto a su lado del fuego
Si esto no es amor
Nos olvidamos del tiempo
Si esto no amor pero que es esto
Y cabalgo en mis entrañas
Si esto no es amor
Como nadie, nadie, nadie lo había hecho
Ella me llena de amor, amor
Me hace feliz
Ella me llena de amor
Ella me hace feliz
Ella me llena de amor
Me hace feliz…

Ella Me Hizo Deseo (translation)

She made herself wish
On a winter night
When she felt her body
It was much more than that
By her side of the fire
We forget about time
And ride your guts
Like no one had done
If this is not love but what is this
And we refuse to leave these sheets
Full of madness and sex
I feel that her wet skin takes me
straight to hell
Yes this is not love but what is this
Yes this is not love but what is this
The night is no longer necessary
To burn us whole
We are the nail and the flesh
We are the sky and the ground
If this is not love but what is this
And we refuse to leave these sheets
Full of madness and sex
I feel that your wet skin takes me
straight to hell
If this is not love but what is this
If this is not love but what is this
And we refuse to leave these sheets
Full of madness and sex
I feel that your wet skin takes me
straight to hell
If this is not love
If this is not love but what is this
If this is not love but what is this
She made herself wish
If this is not love
On a winter night
If this is not love but what is this
By her side of the fire
If this is not love
We forget about time
Yes this is not love but what is this
And I ride in my entrails
If this is not love
Like no one, no one had done
If this is not love but what is this
By her side of the fire
If this is not love
We forget about time
Yes this is not love but what is this
And I ride in my entrails
If this is not love
Like no one, no one, no one had done
She fills me with love, love
She makes me happy
She fills me with love
She makes me happy
She fills me with love
It makes me happy…