Translation of the song lyrics Se tu non fossi qui - Umberto Tozzi

Se tu non fossi qui (original)

Se tu non fossi qui
Se tu non fossi qui
Povera me
Sarei una cosa morta
Una candela spenta
Una donna inutile
E se tu mi lasciassi davvero
Che varrebbe lottare da sola
Come pensare ad amare di nuovo
Lo potresti tu?
Se tu non fossi qui
Potrei trovare un altro
Questo lo so
Sarebbe un triste cambio
E so che dal dolore
Dovrei nascondermi
Io, andrei a piangere
A piangere, chiamandoti
Se tu non fossi qui
Accanto a me, con me
Se tu non fossi qui
Potrei trovare un altro
Questo lo so
Sarebbe un triste cambio
E so che dal dolore
Dovrei nascondermi
Io, andrei a piangere
A piangere, chiamandoti
Se tu non fossi qui
Accanto a me, con me

Se tu non fossi qui (translation)

If you weren't here
If you weren't here
Poor me
I would be a dead thing
An extinguished candle
A useless woman
What if you really broke up with me
That it would be worth fighting alone
How to think about loving again
Could you?
If you weren't here
I could find another
I know this
It would be a sad change
And I know from the pain
I should be hiding
I, I would go cry
To cry, calling you
If you weren't here
Next to me, with me
If you weren't here
I could find another
I know this
It would be a sad change
And I know from the pain
I should be hiding
I, I would go cry
To cry, calling you
If you weren't here
Next to me, with me