Translation of the song lyrics Стерпится, слюбится - Татьяна Буланова

Стерпится, слюбится (original)

Птицы на юг потянулись в поисках тепла, в парке деревья уснули и в костре зола.
Стала я на год взрослее, не замечая как и не о чем не жалею, разве что слегка.
Припев:
Стерпится — слюбится, так мне говорила мама, стерпится — слюбится,
и была права —
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Славно мне было с тобою и цвела душа, но не хотела свободы я тебя лишать,
И оказалась подруга видно смелей меня, а через месяц супруга повстречала я.
Припев:
Стерпится — слюбится, так мне говорила мама, стерпится — слюбится,
и была права —
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Муж мой и добрый и сильный, мне не плохо с ним, но называю и сына именем твоим,
Хоть я уже и не плачу, вспомнится иногда, а ведь могло быть иначе всё у нас
тогда.
Припев:
Стерпится — слюбится, так мне говорила мама, стерпится — слюбится,
и была права —
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Стерпится — слюбится, так мне говорила мама, стерпится — слюбится,
и была права —
Годы прошли и с мужем своим стерпелась я, только всегда со мной ты любовь моя.
Только всегда со мной ты любовь моя.

(translation)

The birds stretched to the south in search of warmth, the trees in the park fell asleep and there was ashes in the fire.
I became a year older, not noticing how and I don’t regret anything, maybe a little.
Chorus:
Endure - fall in love, so my mother told me, endure - fall in love,
and was right
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
I was glorious with you and my soul blossomed, but I did not want to deprive you of your freedom,
And my friend turned out to be bolder than me, and a month later I met my husband.
Chorus:
Endure - fall in love, so my mother told me, endure - fall in love,
and was right
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
My husband is both kind and strong, I do not feel bad with him, but I also call my son by your name,
Although I'm not crying anymore, sometimes I remember, but everything could be different with us
then.
Chorus:
Endure - fall in love, so my mother told me, endure - fall in love,
and was right
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
Endure - fall in love, so my mother told me, endure - fall in love,
and was right
Years passed and I endured with my husband, only you are always with me, my love.
Only you are always with me my love.