
Date of issue: 01.01.1997
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Змей(original) |
Осень, вновь, а с ней расставаний тоска, |
Мой бумажный змей улетел в облака, |
Оборвалась нить и назад не зови, |
И кого винить, что не стало любви. |
Ни о чем я не жалею, но скорее улетай. |
Припев: |
Улетай, ай-яй, нам не по пути, |
Как бумажный змей по ветру лети, |
Улетай, ай-яй, раз нету любви, |
Как бумажный змей по небу плыви. |
Мне звонить не смей справлюсь с болью одна, |
Мой бумажный змей высота холодна, |
Не согреть её жаром страстной крови, |
Снег в окне моем, словно пепел любви. |
Ни о чем я не жалею, но скорее улетай. |
Припев: |
Улетай, ай-яй, нам не по пути, |
Как бумажный змей по ветру лети, |
Улетай, ай-яй, раз нету любви, |
Как бумажный змей по небу плыви. |
Осень, вновь, а с ней расставаний тоска, |
Мой бумажный змей улетел в облака, |
Оборвалась нить и назад не зови, |
И кого винить, что не стало любви. |
Ни о чем я не жалею, но скорее улетай. |
Припев: |
Улетай, ай-яй, нам не по пути, |
Как бумажный змей по ветру лети, |
Улетай, ай-яй, раз нету любви, |
Как бумажный змей по небу плыви. |
Улетай, ай-яй, нам не по пути, |
Как бумажный змей по ветру лети, |
Улетай, ай-яй, раз нету любви, |
Как бумажный змей по небу плыви. |
Улетай, ай-яй, нам не по пути, |
Как бумажный змей по ветру лети, |
Улетай, ай-яй, раз нету любви, |
Как бумажный змей по небу плыви. |
(translation) |
Autumn, again, and with it parting melancholy, |
My kite flew into the clouds |
The thread broke and don't call back, |
And who is to blame that there is no love. |
I don't regret anything, but rather fly away. |
Chorus: |
Fly away, ay-yay, we are not on the way, |
Fly like a kite in the wind |
Fly away, ay-yay, since there is no love, |
Swim through the sky like a kite. |
Don't you dare call me, I'll cope with the pain alone, |
My kite height is cold |
Do not warm her with the heat of passionate blood, |
Snow in my window, like the ashes of love. |
I don't regret anything, but rather fly away. |
Chorus: |
Fly away, ay-yay, we are not on the way, |
Fly like a kite in the wind |
Fly away, ay-yay, since there is no love, |
Swim through the sky like a kite. |
Autumn, again, and with it parting melancholy, |
My kite flew into the clouds |
The thread broke and don't call back, |
And who is to blame that there is no love. |
I don't regret anything, but rather fly away. |
Chorus: |
Fly away, ay-yay, we are not on the way, |
Fly like a kite in the wind |
Fly away, ay-yay, since there is no love, |
Swim through the sky like a kite. |
Fly away, ay-yay, we are not on the way, |
Fly like a kite in the wind |
Fly away, ay-yay, since there is no love, |
Swim through the sky like a kite. |
Fly away, ay-yay, we are not on the way, |
Fly like a kite in the wind |
Fly away, ay-yay, since there is no love, |
Swim through the sky like a kite. |
Name | Year |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |