Translation of the song lyrics Nema Čega Nema - Hari Mata Hari

Nema Čega Nema - Hari Mata Hari
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nema Čega Nema , by -Hari Mata Hari
Song from the album Zakon Jačega
in the genreПоп
Release date:09.11.2004
Song language:Croatian
Record labelcroatia
Nema Čega Nema (original)Nema Čega Nema (translation)
Ja nocas oblacim I'm getting dressed tonight
Onu kosulju od svile That silk shirt
Na njoj su nekad znam I know they used to be on it
Tvoje male ruke bile Your little hands were
Nas dom se grije Our home is warming up
Hladnom vatrom s kamina Cold fire from the fireplace
Na zidu pisem tvoje ime I write your name on the wall
Ostacima karmina, tvog The remnants of lipstick, yours
Nema cega nema There is nothing missing
Puna soba uspomena A room full of memories
A ja moram osmijeh tvoj And I need your smile
Da gledam na drugoj To look at the other
Nema cega nema There is nothing missing
U muzeju uspomena In the museum of memories
Al nista mi ne vrijedi But it's not worth anything to me
Ti tudja si zena You're someone else's wife
Kroz iglu provlacim I run it through the needle
Tvoju kosu mjesto konca Your hair instead of a thread
Da srce sasijem To suck the heart
Da ne trazi vise krivca Not to look for the culprit anymore
Moj san se mrvi My dream is crumbling
K o prvi osmijeh s lica tvog K o the first smile on your face
Ja ne sumnjam, dobro znam I have no doubt, I know well
Ljubav je ubica, moj Love is a killer, mine
Nema cega nema There is nothing missing
U muzeju uspomena In the museum of memories
Al nista mi ne vrijedi But it's not worth anything to me
Ti tudja si zenaYou're someone else's wife
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: