Translation of the song lyrics Madalyonun Ters Yüzü - 3 Hürel

Madalyonun Ters Yüzü (original)

Sevenler, sevilenler her gün gülerler,
Gülenler, gülenler mutlu olurlar,
Bir bakarsın gülen ağlar,
Mutluluğu birden kaybolur.
Madalyonun ters yüzü bu
Her güzellik bir gün yok olur.
Ağaçlar, ağaçlar hayat saçarlar,
Çiçekler, çiçekler güzel olurlar,
Bir bakarsın çiçek solar,
Güzelliği birden kaybolur.
Madalyonun ters yüzü bu
Her güzellik bir gün yok olur.
Bir bakarsın hayat biter,
Güzellikler bir gün kaybolur.
Madalyonun ters yüzü bu
Her güzellik bir gün yok olur

(translation)

Lovers, loved ones laugh every day,
Those who laugh, those who laugh are happy,
You see, the laughing cries,
Happiness vanishes suddenly.
This is the reverse of the coin
All beauty fades one day.
Trees, trees radiate life,
Flowers, flowers become beautiful,
You see, the flower fades,
Her beauty suddenly disappears.
This is the reverse of the coin
All beauty fades one day.
You see, life ends,
Beauty fades one day.
This is the reverse of the coin
Every beauty disappears one day