Translation of the song lyrics Мама, мы все тяжело больны - 25/17

Мама, мы все тяжело больны (original)

Новое послание на земле трещинами,
Древний змей опять обманул женщину.
Закипает кровь, сердце горит пламенем,
Я стану изначальною магмою, лавою,
Пылающей главой в личном бортовом журнале,
Падающей звездой, которую нигде не ждали.
Если сегодня небо мне не даст дождя,
То даже камни Палестины треснут от жажды.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём.
Если к дверям не подходят ключи,
То вышиби двери плечом.
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём.
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём
Стальные клювы пластмассовых птиц
Терзали плоть, сулили Рай, рвали печень.
Пока сын человечий преломлял пять хлебов,
Мы разрушали мир, ломали лбы, себя калечили.
Ты должен быть сильным, быть независимым,
Бейся, иначе зачем тебе быть?
А стоимость фраз, что говорят дураки,
Равна нулю, когда важна только крепость руки.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём.
Если к дверям не подходят ключи,
То вышиби двери плечом
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём.
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг Землю накроет огнём.
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума,
Мама, мы все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума,
Все тяжело больны,
Мама, я знаю, мы все сошли с ума.

(translation)

A new message on earth cracked,
The ancient serpent again deceived the woman.
The blood boils, the heart burns with a flame,
I will become the original magma, lava,
A blazing chapter in a private logbook
A shooting star that was not expected anywhere.
If today the sky does not give me rain,
Then even the stones of Palestine will crack from thirst.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment, the Earth will be covered with fire.
If the keys do not fit the doors,
Then kick the door with your shoulder.
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment, the Earth will be covered with fire.
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment the Earth will be covered with fire
Steel beaks of plastic birds
They tormented the flesh, promised Paradise, tore the liver.
While the son of man was breaking five loaves,
We destroyed the world, broke foreheads, maimed ourselves.
You must be strong, be independent
Fight, otherwise why would you be?
And the cost of phrases that fools say
It is equal to zero when only the strength of the hand is important.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment, the Earth will be covered with fire.
If the keys do not fit the doors,
Then kick the door with your shoulder
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment, the Earth will be covered with fire.
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy.
In a day it will be too late
In an hour it will be too late
In a moment, the Earth will be covered with fire.
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy
Mom, we are all seriously ill,
Mom, I know we've all gone crazy
Everyone is seriously ill
Mom, I know we've all gone crazy.