| Я медленно схожу с ума.
| I'm slowly losing my mind.
|
| А может быстро - не силён в вопросе…
| Or maybe quickly - not strong in the matter ...
|
| За сколько дней я долечу до дна?
| How many days will it take me to reach the bottom?
|
| За два? | For two? |
| За три? | For three? |
| За пять? | For five? |
| За восемь?
| For eight?
|
| От наваждений сердце молотком…
| From obsessions, the heart is a hammer ...
|
| Ад наваждений: весь реальный мир
| Hell of glamours: the whole real world
|
| Изъеден молью воспалённого сознанья,
| Eaten by the moth of the inflamed consciousness,
|
| И ты мелькаешь в окнах этих дыр.
| And you flicker in the windows of these holes.
|
| На улице я вздрогну, как шальной:
| On the street I will shudder like crazy:
|
| Шагал, спешил, но вдруг прирос.
| He walked, he was in a hurry, but suddenly he grew up.
|
| Мне показалось, что в толпе людей
| It seemed to me that in a crowd of people
|
| Сверкнул на миг огонь твоих волос…
| The fire of your hair flashed for a moment ...
|
| То тень, то смех, походка или голос…
| Now a shadow, now laughter, a gait or a voice...
|
| Всё возникает в голове «на раз»!
| Everything appears in the head "at once"!
|
| Трезвею быстро. | I sober up quickly. |
| Миражи все тают –
| Mirages are melting -
|
| Они ничто без света твоих глаз… | They are nothing without the light of your eyes... |