| Дни снимают с меня стружку:
| Days peel me shavings:
|
| Утро. | Morning. |
| Будильник. | Alarm. |
| Щётка. | Brush. |
| Кружка.
| Mug.
|
| Каждый день снимает стружку:
| Removes shavings every day:
|
| Утро. | Morning. |
| Будильник. | Alarm. |
| И чёртова кружка!
| And the damn mug!
|
| Но каждый шкаф помнит щебет птиц.
| But every closet remembers the chirping of birds.
|
| «Я» – всё ещё «я», за тысячью лиц…
| "I" is still "I", behind a thousand faces...
|
| Люди грузят. | People are loading. |
| В груди жаба.
| Toad in chest.
|
| Вера. | Faith. |
| Надежда. | Hope. |
| Любовь… слава.
| Love... glory.
|
| Люди грузят! | People are loading! |
| В груди – жаба.
| In the chest - a toad.
|
| Вера, надежда – всё слабо…
| Faith, hope - everything is weak ...
|
| Но каждый сухарь знал свежесть росы.
| But every cracker knew the freshness of the dew.
|
| Есть то, над чем не властны даже часы…
| There is something that even the clock has no power over ...
|
| Всё не понять, но что-то просто:
| I don’t understand everything, but something simple:
|
| Есть суки и твари. | There are bitches and creatures. |
| Есть братья и сёстры.
| There are brothers and sisters.
|
| Всё не понять, но что-то просто:
| I don’t understand everything, but something simple:
|
| Суки и твари! | Bitches and critters! |
| Братья и сёстры…
| Brothers and sisters…
|
| Вода или высохнет, или будет течь,
| The water will either dry up or it will flow
|
| Ей наплевать на игры и стоимость свеч.
| She doesn't care about the games and the cost of the candles.
|
| Кто я теперь? | Who am I now? |
| Решайте сами.
| Decide for yourself.
|
| Лёд? | Ice? |
| Пламень? | Flame? |
| Воздух? | Air? |
| Камень?
| A rock?
|
| Кто я теперь? | Who am I now? |
| Решайте сами.
| Decide for yourself.
|
| Лёд? | Ice? |
| Пламень? | Flame? |
| Воздух? | Air? |
| Камень?
| A rock?
|
| Можно выкрасить снег в оранжевый цвет.
| You can paint the snow orange.
|
| Он растает, взлетит, упадёт, не оранжевым, нет… | He will melt, take off, fall, not orange, no ... |