| Помни (original) | Помни (translation) |
|---|---|
| Моя печальная богиня, | My sad goddess |
| Скажи хотя бы слово! | Say at least a word! |
| Я не маркиз, ты не княгиня, | I'm not a marquis, you're not a princess, |
| И нам не нужно новых | And we don't need new ones |
| Шелков и серебра, | Silks and silver |
| Изысканных речей, | exquisite speeches, |
| Ведь нам хватало голых стен | After all, we had enough bare walls |
| И бешеных ночей! | And wild nights! |
| Ты только помни обо мне! | Just remember me! |
| Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне | I'm so afraid .. The whole world around is on fire |
| Вдруг не вернусь? | Will I not be back? |
| К тебе, родная… | To you, dear... |
| Моя сверкающая фея, | My sparkling fairy |
| Мне без тебя так пусто! | I'm so empty without you! |
| Вокруг нас рушатся Помпеи, | Pompeii is crumbling around us |
| Но нам хватает грустных | But we have enough sad |
| Песен про войну, | Songs about the war |
| Писем про любовь. | Letters about love. |
| Окончится пожар, | The fire will end |
| Но всё начнётся вновь… | But everything starts again... |
| И значит помни обо мне! | And so remember me! |
| Я так боюсь.. | I'm so afraid.. |
| Весь мир вокруг горит в огне. | The whole world around is on fire. |
| Я не вернусь | I will not be back |
| К тебе, родная… | To you, dear... |
| Ты просто помни обо мне | You just remember me |
| Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне | I'm so afraid .. The whole world around is on fire |
| Вдруг не вернусь? | Will I not be back? |
| Но я вернусь, к тебе, родная | But I will return to you, dear |
Translation of the song lyrics Помни - 23
Song information On this page you can read the lyrics of the song Помни , by -23
Song from the album: Радио тишины
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2БА
Select which language to translate into: